Акулист кого лечит?

Степан интересуется

- мам, почему глазной врач так смешно называется Акулист? Он что акул лечит ))

Дело было на улице, постаралась объяснить без помощи интернета )

- Стёп, помнишь мы говорили, что у названий болезней, растений и животных есть латинские названия? а от латыни произошел тот итальянский, который мы с тобой учим. Если я тебе скажу, что врач "окулист", а не А-кулист, попробуем найти похожее слово в итальянском?

как будет "глаз" на итальянском?

- Оккио

- вот! этот "глаз" стоит в начале слова "окулист". А еще на итальянском "Иста" в конце слова обозначает занятие человека. ДентИста- зубной врач, ФармачИста- аптекарь, аутИста- шофёр.

Так же как "Оре" в конце слова, помнишь мы говорили про доттОре- доктор, вендитОре- продавец, (с)шиатОре- лыжник?

Получается, что окулиста- это человек, занимающийся глазом, т.е. глазной врач

А где ты слышал это слово?

- в мультике. Пеппа пришла к окулисту )

Сейчас уже дома смотрю, что "окулист" - является производным от латинского "окулюс" (глаз). А "офтальмолог"- название произошедшее от греческих слов «офтальмос» - глаз и «логос» - наука, учение.

Если рассказать Степану про офтальмолога, будет повод еще и про Грецию поговорить)). Про то, что корни многих слов не только в Риме, но и в Древней Греции. Ему должно понравиться, заодно повод вспомнить семейный лагерь, с которым мы ездили в Грецию, когда Степану было 2г3мес. Интересно сегодня спросить, что он помнит про это )