Посмотрела сейчас в Лабиринте. 19 отзывов и 101 фотография. Зачем я пишу об этой книге вообще? Получается, на случай, если кому-то важно мое мнение. Итак, полуночные беседы о хороших манерах =)
Книга веселая, не поспоришь, но местами юмор, конечно, черноват. Оказывается, бывает детский черный юмор, да-да, а я и не знала...
Хотите ли вы, чтобы ребенок смеялся над такими моментами, решать вам. Я старалась как-то обыграть и сгладить ситуацию. Получалось, несмотря на то, что картинки очень даже конкретные. Сила слова и убеждения, мамы, только так. Подозреваю, что полгода назад, когда Дима был еще более впечатлительным, нежели сейчас, что-то могло бы вызвать слезы. Так что мне предстояло его убедить, что все это такая "шутка юмора". Вообще-то в 2-3 года с этим все не так просто порой. Возможно, правы те, кто говорит, что в 5-6 их дети воспринимали все совершенно иначе и обходились без подсказки взрослых, но я об этом пока не знаю )
Тут Дима начал активно жестикулировать со словами: "А лев-то не знал, что зайчики-то не пища!!!"
Конечно, не все картинки подверглись критике, что-то мне очень даже понравилось. Вот парочку любимых:
"Димочка, что надо сделать?" "Дернуть за веревочку, конечно же" ))))
У Димы тоже есть любимая страничка:
Но что-то я бы рекомендовала художнику додумать все-таки:
А кого-то это повергает в ужас )) тут, конечно, дело не только в детях, но и в их родителях, в и их понятиях о правилах этикета... поэтому, если есть сомнения, книгу лучше все-таки сначала полистать лично, и лучше вживую...
Придумала, завтра возьму ее к моей маме, посмотрю реакцию, она у нас известный критик в узких кругах =)))
"Сильно", - сказала мама. "Если чешется одно место, надо пойти помыть" no comment ))))
Вот эту картинку я вообще быстро пролистала, потому что так часто говорю, когда готовлю что-то новенькое для маленького консерватора, не хочу, чтобы у него в голове засели такие ассоциации )) но таких случаев как раз минимум, все остальное вполне можно при случае напомнить. Ребенок точно вспомнит, скорее всего исправится, но при этом не будет тех однотипных замечаний, которыми мы так привыкли оперировать.
Покупая эту книгу вы должны осознавать, что многое из увиденного можно будет отнести к разряду "домашних глупостей". У вас что нет таких? ))) Ну мы не претендуем на звание самых интеллигентных и вежливых, не сквернословы, конечно (когда я одна за рулем, не считается), но вот в Димином лексиконе вместо слова "ошибочка" есть "косячок". Согласитесь "ошибочка" порой просто не передает всего смысла произошедшего "косячка". Ну черепашку одну мою зовут "Жопик", у меня их больше 200, другого имени, видимо не нашлось в тот момент. Ну что есть, то есть ))) За пределы дома такие слова выносить не рекомендуется, поэтому мы их называем домашней глупостью.
Вот многие картинки так и шли под заголовком "домашняя глупость". Чтобы Диме наверняка было понятно, что это просто прикол. Что кролика никто не обидит, что все это, грубо говоря, постановка, не более того.
Мы придумывали истории, которые могли бы произойти до или после того, как художник запечатлел главных героев. Теперь в каждый раз мне приходится их рассказывать, но я не против, ради такого-то дела. Советы ведь действительно верные, сомнения у кого-то могут возникнуть как раз таки из-за картинок.
Соглашусь, что книга написана на "языке ребенка". Я до сих пор не знаю, что может довести Диму до хохота. Бывают совсем непредсказуемые моменты. С этой книгой я, конечно, подозревала, что успех ей будет обеспечен, поэтому и приобрела, заранее изучив отзывы, картинки и подготовив свой закадровый текст. Поэтому, если и суждено ей было появиться в нашей библиотеке, то хорошо, что это случилось сейчас, а не когда Дима читал бы сам. Так он запомнит мою версию, light, так сказать. Зато добрую, со счастливым концом и верной моралью. Насчет правил этикета двух быть не может.
То, что правила усваиваются - 100%. Во-первых, Дима уже сам листает книгу после нескольких моих прочтений, комментирует (моими словами) и делает тот самый правильный вывод. Все это с соответствующими жестами и мимикой. Сегодня увидела в окно машины, что рука в перчатке полезла в рот. Открываю дверь, врываюсь, делаю замечание, а в ответ слышу: "Повторите, пожалуйста" 
Работает!
На официальном сайте издательства Манн, Иванов, Фербер