10 Ways to Say Something is Interesting/Boring - 10 способов сказать об интересном/скучном.
1️⃣ It's fascinating. Это интересно / Это увлекательно / Это захватывает.
2️⃣ It's intriguing. Это интригует.
3️⃣ I couldn't tear myself away. Я не мог оторваться.
4️⃣ I couldn't put it down. Я не мог отложить ее / Я не мог оторваться (обычно об очень интересной книге).
5️⃣ I was so into it, I lost track of time. Я так увлекся, что потерял счет времени.
6️⃣ It does nothing for me. Для меня это ничего не значит.
7️⃣ I was bored to tears. Мне было скучно до слез.
8️⃣ I was bored to death. Можно было умереть от скуки / Скука была смертная.
9️⃣ I was dying of boredom. Я умирал от скуки.
🔟 It's about as exciting as watching paint dry. С таким же интересом можно смотреть, как сохнет краска.