Ровно 149 лет назад 11 марта 1865 гимн Украины прозвучал публично. Написал его в 1862 году поэт Павел Чубинский, позже священник Михаил Вербицкий написал музыку. Современное исполнение немного видоизменено, но в оригинале он звучит так:

Событие

Гимн Украины «Ще не вмерла Україна»

Ще не вмерла в Українi, ні слава, ні воля,

Ще намъ, браття-молодці, усміхнеться доля!.

Згинуть наші вороги, якъ роса на сонці,
Запануємъ, браття й ми у своїй сторонці!

Душу й тіло ми положим за свою свободу
И покажемъ, що ми, браття, козацького роду!

Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло,
Гей-гей, пора вставати,
Пора волю добувати!

Наливайко, Залізнякъ и Тарас Трясило Наливайко,
Кличуть насъ изъ-за могилъ на святеє діло.
Изгадаймо славну смерть лицарства-козацтва,
Щобъ не втратить марне намъ своєго юнацтва.

Душу й тіло ми положим за свою свободу
И покажемъ, що ми, браття, козацького роду!

Гей-гей, браття миле,

Нумо братися за діло,

Гей-гей, пора вставати,
Пора волю добувати!

Ой, Богдане, Богдане, славний наш гетьмане,
На-що віддавъ Україну москалям поганим?!
Щоб вернути її честь, ляжем головами,
Наречемось України вірними синами.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І — покажем, що ми, браття, козацького роду!

Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло,
Гей-гей, пора вставати,
Пора волю добувати!

Наші браття Славяне вже за зброю взялись;
Не діжде ніхто, щобъ ми по-заду зістались.
Поєднаймось разомъ всі, братчики-Славяне:
Нехай гинуть вороги, най воля настане!

Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І — покажем, що ми, браття, козацького роду!

Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло,
Гей, гей, пора вставати,

Пора волю добувати!

В общем, к чему я, прошло 150 лет, а ничего не изменилось, эти слова актуальны как никогда.

25 років незалежності

Похожие записи