До приезда сюда я переживала за знание языка
А еще за то, что со стороны, наверное, будет слышен акцент, как ни крути.
Но тут я поняла, что я еще ничего))))
Т.к конкретно в моей местности явно заметный йоркширский акцент. А когда я была на тренингах в Лондоне, то там, к примеру, у меня за столом сидели выходцы из ЮАР, парочка из Сингапура, индус, девушка из Испании, американка (на стажировке тут) и я. Представляете, что это был за коктейль?
100% я понимала только парня из Лондона (коренного британца), который часть тренинга нам читал. У него не было никакого акцента.
А так,
Коллеги из Сингапура - если перестать напрягаться и вслушиваться (и потерять мысль), то можно подумать, что они говорят на китайском, честное слово.
Американка - ну американский тоже ни с чем не спутаешь)
Индусы - их полно в Лондоне и акцент у них тоже у всех одинаковый
Испанка - 2 испанки из коллег, с которыми я общалась, говорили очень мягкое «л». Например, вместо "I will" ни говорят «ай уилЬ» или ляйк вместо лайк "like". Ну и все в таком духе.
ЮАР тоже очень специфичны.
В общем, даже интересно. И понимание быстрее тренируется
