Девочки, кто в консульстве гражданство оформлял, нужно ли переводить и заверять справку о рождении ?
Турку
О Боже!Я на столько счастливая выскочила из род дома,что забыла взять справку😱С первой малышкой все переводила и заверяла!Это было в Турку!
0
03.07.2016
Ответить
Позвоните вам пришлют:) мне тоже с первым сыном забыли дать:) а я спросить.
0
03.07.2016
Ответить
Хельсинки
Мне не прислали, сказали за такой справкой только лично с удостоверением личности нужно.
0
03.07.2016
Ответить
Видно от места и роддома зависит:) я позвонила меня попросили прислать письменно прошение к ним что я такая такая-то ,дату рождения и когда родился ребёнок прошу выдать мне справку ,дату и роспись. После этого мне прислали. Просто мы далеко от роддома живём.
0
03.07.2016
Ответить
Хельсинки
Я рожала в Хельсинки. Мне категорически сказали, что такую справку нельзя по почте отправлять. И только личное получение.
0
03.07.2016
Ответить
Турку
А не подскажете,может ли папа это сделать?Просто муж проезжает с работы мимо род дома)
0
03.07.2016
Ответить
Хельсинки
Если та справка что из роддома то не знаю, а если из магистрата то надо.
0
04.07.2016
Ответить
Хельсинки
Если папа ребенка тоже имеет Рос.гражданство то хватит справки из роддома, а если иностранный гражданин то нужна выписка с магистрата с апостилемки У моих детей папа не имеет Рос.гражданства поэтому со справками я не связывалась те что из роддома.
0
04.07.2016
Ответить
Мы делали в двух разных консульствах, Турку и Хельсинки, правила были разные. В Турку нужен был заверенный перевод официального переводчика, а в Хельсинки можно было перевести самим и перевод проверял и заверял консул. Позвоните в свое и уточните
0
03.07.2016
Ответить
Котка
Все зависит от того, оба ли родителя граждане РФ. Если оба, достаточно справки из роддома с переводом.
0
03.07.2016
Ответить
Лаппеенранта
Да, перевод нужен, но три года назад мы сами переводили и не заверяли. Лучше позвонить и уточнить
0
03.07.2016
Ответить