Решила посоветоваться с вами, девочки.

Очень хочется выбрать имя для доченьки, чтоб было созвучно с именем старшего братика, которого зовут Даниэль.

Допустимо лале, если только короткие формы имени будут сочетаться

Очень нравилось Даня и Аня, но муж кате...