Войти
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва

Про трусы (не девочковое)...

ann
Тимур, 18 лет 2 месяцаЕгор, 15 лет 2 месяца Конотоп

яблоки моих глаз просто вываливаются ща от ржача







0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва
Меня про яблоки даже сильнее улыбнуло, чем мальчиковость...:)))
0
10.12.2010
ann
Тимур, 18 лет 2 месяцаЕгор, 15 лет 2 месяца Конотоп
во, во!
0
10.12.2010
Алексей, это не случайность, а закономерность...................я постоянно покупаю в Ашане трусы, майки и т. д. и постоянно на этикетках такая ерунда. Я так понимаю какие есть ценники, те и лепят
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва
Ценники-то ладно, а "яблоко моего глаза"? Это посильнее будет...:)))
0
10.12.2010
Да уж, не спорю.........насмешили 
0
13.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва
Это переводится, оказывается, как "зеница ока"... Еще смешнее...:)))
0
13.12.2010
Наташа
Анютка, 17 лет 1 месяц Подольск
какие были этикетки, те и прикрепили)))
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва
Этикетки-то еще ладно, а яблого моего глаза? :)))
0
10.12.2010
Наташа
Анютка, 17 лет 1 месяц Подольск
изысканная китайская поэзия)))) очень изысканная)))
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва

Видимо да, мы просто не врубаемся в ее суть...:)))

0
10.12.2010
koshiko
Станислава, 16 лет 10 месяцев Санкт-Петербург
есть еще один перевод "свет очей моих" =)) каких только надписей китайцы ни напечатают на детской одежде, тоже иногда встречаю весьма оригинальные
0
17.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва
Этот перевод улыбает еще больше...:)))
0
17.12.2010
Ольга
Матвейка, 17 лет 2 месяца Саратов
 Ох уж эти китайцы)))))))))) Может этикетки это все таки рашин лажа?
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва
Этикетки, то может... Но глазные яблоки - это точно не наше...:)))
0
10.12.2010
класс))) интересно глянуть на китайские трусы для девочек)))
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва
Я посмотрю в след. раз повнимательнее...:)))
0
10.12.2010
Екатерина
Александр, 16 лет 6 месяцевМаксим, 23 года 8 месяцев Кострома
0
10.12.2010
Комментарий удален
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва

Спасибо! Китайцы старались делали, я старался находил и размещал...:)))

0
10.12.2010
Комментарий удален
0
09.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 7 месяцевВиктория, 18 лет 2 месяцаЕлизавета, 18 лет 2 месяца Москва

Это ж какая мама своему сыну такое оденет...:)))

0
10.12.2010
Детсадовское... В воскресный день с сестрой моей мы вышли со двора...