Войти
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва

Про трусы (не девочковое)...

ann
Тимур, 17 лет 11 месяцевЕгор, 14 лет 11 месяцев Конотоп

image

яблоки моих глаз просто вываливаются ща от ржача







image
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва
Меня про яблоки даже сильнее улыбнуло, чем мальчиковость...:)))
0
10.12.2010
ann
Тимур, 17 лет 11 месяцевЕгор, 14 лет 11 месяцев Конотоп
во, во!
0
10.12.2010
Алексей, это не случайность, а закономерность...................я постоянно покупаю в Ашане трусы, майки и т. д. и постоянно на этикетках такая ерунда. Я так понимаю какие есть ценники, те и лепят
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва
Ценники-то ладно, а "яблоко моего глаза"? Это посильнее будет...:)))
0
10.12.2010
Да уж, не спорю.........насмешили 
0
13.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва
Это переводится, оказывается, как "зеница ока"... Еще смешнее...:)))
0
13.12.2010
Наташа
Анютка, 16 лет 10 месяцев Подольск
image какие были этикетки, те и прикрепили)))
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва
Этикетки-то еще ладно, а яблого моего глаза? :)))
0
10.12.2010
Наташа
Анютка, 16 лет 10 месяцев Подольск
изысканная китайская поэзия)))) очень изысканная)))
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва

Видимо да, мы просто не врубаемся в ее суть...:)))

0
10.12.2010
koshiko
Станислава, 16 лет 7 месяцев Санкт-Петербург
есть еще один перевод "свет очей моих" =)) каких только надписей китайцы ни напечатают на детской одежде, тоже иногда встречаю весьма оригинальные
0
17.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва
Этот перевод улыбает еще больше...:)))
0
17.12.2010
Ольга
Матвейка, 16 лет 11 месяцев Саратов
image Ох уж эти китайцы)))))))))) Может этикетки это все таки рашин лажа?
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва
Этикетки, то может... Но глазные яблоки - это точно не наше...:)))
0
10.12.2010
класс))) интересно глянуть на китайские трусы для девочек)))
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва
Я посмотрю в след. раз повнимательнее...:)))
0
10.12.2010
Екатерина
Александр, 16 лет 3 месяцаМаксим, 23 года 5 месяцев Кострома
image
0
10.12.2010
Комментарий удален
0
10.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва

Спасибо! Китайцы старались делали, я старался находил и размещал...:)))

0
10.12.2010
Комментарий удален
0
09.12.2010
Алексей
Вероника, 35 лет 4 месяцаВиктория, 17 лет 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 11 месяцев Москва

Это ж какая мама своему сыну такое оденет...:)))

0
10.12.2010
Детсадовское... В воскресный день с сестрой моей мы вышли со двора...