Всем привет! У нас достаточно редкая и необычная фамилия Фазил-Заде, вот хотела к этой фамилии выбрать интересное имя. Нравится имя Мишель, Арина, Афина. Как думаете какое лучше всего подходит ? Отчество Артемовна
Лучший ответ
Да и с фамилией: Мишель Фазил-заде и Афина Фазил-заде, звучат, я бы сказала, трагикомично... Арина достаточно нейтральное имя, привычное. распространенное, поэтому будет неплохо звучать и с отчеством, и с фамилией.
Да и с фамилией: Мишель Фазил-заде и Афина Фазил-заде, звучат, я бы сказала, трагикомично... Арина достаточно нейтральное имя, привычное. распространенное, поэтому будет неплохо звучать и с отчеством, и с фамилией.
Не соглашусь с комментаторами ниже, ваша дочь не всегда будет Мишелью, Ариной или Афиной, когда-нибудь к имени добавится и отчество, и обращаться к ней будут соответственно, поэтому имя и отчество должны звучать достойно, а не комично. Афин, не знаю, а вот Мишка у нас на площадке гуляет. Бабушка и другие девочки обращаются к ней Миха и Шеля (она же Шелечка), а старший брат зовет ее Мишей или Мишкой, как я удивилась, когда узнала, что ребенка зовут Мишель Денисовна🤦♀️ Я жила в Гренобле и для Франции это достаточно популярное имя, но в России - увольте.
Мишель Артёмовна и Афина Артёмовна не звучат. Арина уже лучше, но дважды «Ар» в имени и отчестве - тяжело произносить. Фамилия восточная, если папа ребёнка традиции как-то поддерживает, то можно назвать восточным именем. Или поискать интересное имя по женской линии в семье. Отчество русское, и при такой сложной фамилии, я бы выбрала очень простое «стандартное» русское имя. Слишком необычное имя будет вызывать недоумение, хотя потом привыкнут, конечно.
Из этих трех ни одно не подходит. Фамилией ей пользоваться всю жизнь, или как минимум до замужества (и там неизвестно какая будет), а отчество не так может и понадобиться. Лучше подбирать под фамилию что то ближе к восточному, но адекватно произносимое европейцами. Шехрезад навряд ли подойдёт, а вот варианты вроде Ясемин/Жасмин... ну чисто моё мнение
Любое выбирайте которое вам по душе, фамилия на слух конечно не русская, а отчество наоборот, вообщем если дать девочке русское/европейское имя выйдя замуж она избавится от этой фамилии и все будет отлично )
Не ориентируйтесь на отчество, я думаю логично подбирать имя только под фамилию и чтобы по душе было вам с мужем)
Сейчас никого уже не удивишь сочетанием имени и отчества, выбирайте что по душе вам и вашему мужу. Всем не угодишь:)
Арина, не хочу никого обидеть, но Мишель Артёмовна и Афина Артёмовна - это жесть 🙈