Добрый день! Покажу сама, что подобрала по теме сегодняшнего ФМ (книги у нас на русском и английском, поэтому покажу всё)

Начну с книги "Русские народные сказки"

Здесь и про сиротку Хаврошечку,

и про нежданных-негаданных деток

От сборника "Колдовские СКАЗКИ страшные" в детстве у меня холодело всё внутри, но всё равно он так и притягивал) Русалка А.Н. Толстого как раз оттуда

Удивительный волшебник страны Оз Роберта Сабуды

На тему мачех-падчериц/пасынков тоже есть книги:
Баба Яга летающая ведьма

Золушка

Сказка о мертвой царевне и семи богатырях

Спящая красавица

Ганзель и Гретель

О тех, кого собственноручно сотворили:
Пряничный человечек

Буратино

О тех, кто случайно попал в чужую семью и стал (или так и не мог стать) её частью:
Гадкий утёнок

Пэддингтон

Icky little ducking (на русском издано под названием Утиная каша)

Книга Джулии Дональдсон Tyrannosaurus Drip. На русском, кажется, не издавалась, но я сама люблю развлечения ради переводить детские сказки в стихах, в моём варианте это Тираннохлюпик) Сюжет чем-то схож с Гадким утёнком: яйцо травоядного динозавра попадает в гнездо к тираннозаврам, и малыш растет чужим среди своих. Но и своих позже найдет, так что всё хорошо!