Покажу сегодня без преувеличения очень и очень нужную серию книг в прекрасном исполнении. Многие знают, что помимо прочего я очень увлечена изучением истории и когда мне удается отрыть что-то поистине удачное, то я обязательно делюсь со своими дорогими сообщниками.
Итак делюсь...
Так вот это книги по истории Руси, причем её начальный период от Рюрика до... все книги я пока не прочитала, но до Дмитрия Донского точно.
И это не история в вольном пересказе кого-то из историков, это переводы и тут внимание, товарищи! переводы древнерусских летописей! самая известная из которых конечно же Повесть временных лет. Не спешите делать кислые мины, думая, что это невообразимо скучно и совершенно нечитаемо! Нет и ещё раз нет! Интересно и написано увлекательно, ярко, живым языком. И что меня ещё повергает в душевный трепет, что писано это участниками тех давних событий, ну или жившими в те далекие времена.
Эти книги это не новодел, это переиздание 68-х, 70-х, 75-х, 80-х годов точно не скажу, эти переводы выходили в разные года в издательстве Детская литература. И вот они эти книги вновь в едином оформлении со значком Детлита на обложке.
Ну и отдельно хочется сказать о тексте. Над текстом работали такие величины, мастодонты, лучшие из лучших как Дмитрий Сергеевич Лихачев, Лев Александрович Дмитриев, Татьяна Николаевна Михельсон. Это на столько высших сорт, сливки сливок, что о лучшем и мечтать нельзя. И что примечательно, составители не оставят вас один на один с летописями, есть настолько подробные пояснения, где дается обозначение не только сложных забытых слов и терминов, но и отдельно объясняются описываемые события. В общем, всё что известно о древней, Киевской Руси всё здесь.
Ну и художник во всех книгах один - Иван Дмитриевич Архипов.
А теперь немного понижу градус восторгов, совсем чуть-чуть и касается это оформления. Нет оформление великолепно: легкое золото на обложке, плотный офсет, каптал, единый стиль оформления -все хорошо. НО картонно-бумажная обложка!!! (как у Денискиных рассказов АСТ первого тиража с мелованной бумагой). Эта обложка не терпит никаких соприкосновений с влагой, даже слегка. Я всё одела в обложки и успокоила своё тревожное состояние по этому поводу. Книги проверяйте, чтобы не было грязи, её оттереть не удастся.
И мне бы очень хотелось карты в этих книгах, хоть схематичных, не хватает их очень.
А теперь отдельно по каждой книге, немного, нудеть не буду.
Рассказы начальной русской летописи содержат Повесть временных лет и произведения Владимира Мономаха. Послесловие Дмитрия Лихачева.
Это самое начало начал, откуда взялись славяне, где расселились. Тут и про Рюрика и про Олега с Игорем и про Ольгу.
Интересно указаны года и по новому и старому летосчислению (от сотворения мира, это который +5508)
Здесь собраны летописи 12-14 вв. Это и Киевская и Ипатьевская, Кёнигсбергская летописи, тверская, рязанская и всё многообразие собрано, обработано и подано на блюдечке в одной книге. В предисловие о том где это богатство храниться, как обрабатываются тексты, как это выглядит, очень познавательно.
Пояснения даются к каждой главе, чуть ли не к каждой странице.
В конце книги родословная князей, начиная от Ярослава Мудрого.
В этой книге есть краткая статья о художнике данной серии Иване Дмитриевиче Архипове.
За землю Русскую
Книга отдельно посвящена татаро-монгольскому нашествию, от битвы на Калке до Мамаева побоища (Куликовская битва которая). Это полные драматизма страницы истории Руси. В предыдущей книге тоже описываются эти события, но надо не забывать, что это разные источники, разные летописи и их сопоставление много занимательно и содержат разные детали.
Очень подробное детальное предисловие Л.А. Дмитриева, которое подготавливает к восприятию повествований.
В книге содержится 4 источника: Слово о погибели Русской земли, Повесть о разорении Рязани Батыем, Сказание о Мамаевом побоище и Задонщина.
Всем известная история о Евпатии Коловрате.
Ну и последняя книга Богатырская застава содержит былины.
Эта книга выходила в 1975 году в Детлите, и сейчас также, как и тогда составление и пояснения В.П. Аникина
Может быть будет необычна восприниматься форма изложения:
В стольном городе во Киеве,
А у ласкового князя у Владимира,
Заводился у князя почестный пир...
Но такова форма изложения былин, это тоже нужно знать.
В общем, книги замечательные и нужные, а если учитывать совсем небольшую стоимость, просто необходимые! Я с школьных уроков литературы навсегда запомнила замечательную фразу: Человек без прошлого - это человек без будущего. А это наша история и не нужно её забывать.
И ещё хотелось бы упомянуть о книгах, которые тоже повествуют в более художественной форме о истории древней Руси.
Первые две рекомендую от души, а вот со Словом надо быть аккуратнее. Оно конечно издано бесподобно и в художественном, и литературном плане, но вот в комментариях есть неточности.
А это для души.
перечитала видимо, крыша уже едет))) Прости, Светик))))) 
