С мужем выбрали имя Кирилл еще во время Б. и масик на него откликался,когда родился так и назвали, и похож он мне только на него.Но по укр в докум. Будет не кирилл,а кырыл ну через"и" укр,мужу разонрав имя типа в школе будут обижать,а я уже привыкла и с другим его не вижу;-( мож кто знает взрослых и детей с таким именем в Украине их как зовут необижают?
Солигорск
Мы столкнулись с похожей ситуацией. Живем в Беларусии. дочку назвали Есения. в ЗАГСе попросили написать имя на беларусском. по-идее надо было написать Ясенiя, но мы принципиально написали так же как на русском, что бы в будущем не было вопросов )))
0
15.09.2011
Ответить
Москва
Ой да ладно!! Вы чего))) Вот глупси-то)) Почему кЫрЫл-то)))Я думаю все в курсе,что значит то Кирилл. Имя классное,я выбирала между Данилой и Кирюшей))) Удачи!
0
15.09.2011
Ответить