Давно зрею написать этот пост). Вообще в "архивах" моего мозга очень много тем, о которых мне хотелось бы поговорить или просто изложить сие на "бумагу". И каждый вечер я думаю о том, что вот сейчас уложу Фиру и напишу "эпос"), потом меня "заедает быт"))и пыл моих намерений угасает). Решила, что буду писать отрывками и сохранять в черновик, а потом посмотрю, что получится...теперь у меня в черновике полный завал), что хочешь есть там, от названий духов, кремов до фирмы горшка), интересные цитаты, притчи и не законченные посты)...
И вот, "родился" один из постов. Получился довольно таки длинный пост, уверена, многие не осилят), но надеюсь, для тех кто дойдет до конца моя писанина будет интересна), мне нравится писать для Вас).
Отвлеклась).
Конечно, назвать меня патриотом до мозга костей нельзя. Это определение подразумевает понятие преданности, а я "предатель"), но что касается чувств, они у меня есть...пусть на расстоянии, но они настолько сильны, что заставляют меня страдать от разлуки. Интересно, но раньше я не замечала за собой этого. Не знаю с чем это связано, может с возрастом, становлюсь старше и более осознаю значение и понимание патриотизма, а может с тем, что я 2 года уже не была на родной земле...Раньше я все же больше тосковала просто по близким, родным, друзьям, по дому в Баку, по тому, к чему привыкла и люблю. А теперь...а теперь, мне катастрофически не хватает воздуха, ветра, улиц, зданий, людей, Каспия...Ощутив это на себе я начала понимать, почему некоторые эмигрировавшие в европу после развала царской власти, добровольно возвращались к большевикам). А раньше не понимала, дураками считала)...нет, сейчас тоже отчасти дураками считаю)нельзя поддаваться эмоциям), но хотя бы понимаю.
Азербайджан. В очень далеком прошлом Атропатена или малая Мидия. В последствии назывался на персидский манер Адербаган. И уже потом после арабизации появился современный топоним Азербайджан. В дословном переводе с персидского языка означает "собирающий огонь". Потому, Азербайджан называют страной Огня. Это связано с древним культом поклонения огню. По сей день Азербайджан, точнее "Атешгях"(дословно Дом Огня) храм, находящийся в 30-ти км.от Баку и известный редким и уникальным в природе феноменом как вечный огонь(горящая естественным образом земля из-за выхода природного газа), остается местом поклонения зороастрийцев, индуистов, огнепоклонников.
Географическое положение Азербайджана спорно. Азербайджан относят как к передней Азии, к Ближнему Востоку, так и к Восточной европе. В последнее время модно считать Азербайджан жемчужиной Востока в европе). Не буду вносить ремарку относительно того, что до европы, пусть даже и восточной Азербайджану как до....)это все же относительно государства, а не о стране. В то же время, Азербайджан, является, первой демократической страной в мусульманском мире и первой мусульманской страной предоставивщей женщинам право голоса. Лично для меня, не смотря на многочисленность построек европейского типа, не смотря на западность менталитета бакинцев в целом и в отдельности некоторых уроженцев других городов и областей создавшийся под влиянием России за 2 века совместной истории, Азербайджан ассоцируется с Ближним Востоком.
Баку. Прежде в персидском варианте Баади-Кубе, что в переводе означает "удар ветра", связано с тем, что в Баку очень сильные ветры. Отсюда и зарожден эпитет Баку - город ветров. Но этот вариант засвидетельствован относительно поздно. По более ранним версиям Атш-Багуан, что значит "огни Багуана". Опять же, связано это было с огнепоклонничеством. Само слово Багуан(Багу) уходит корнями в зороастризм и означает, "солнце", "Бог".
Баку, является, городом побратимом многих городов, таких как Вашингтон, Лондон, Стамбул, Бордо...итд.итп. В этом списке есть и итальянский город Неаполь. Действительно, Баку и Неаполь очень похожи, это в том числе отметил и Максим Горький. Города похожи общим архитектурным стилем, выдержкой городских строений построенных в виде амфитеатра, есть сходство в общем пейзаже...
А знаете ли Вы?
- Что всемирно известный, ныне модный и многими любимый рисунок "paisley" - это древний азербайджанский национальный орнамент и называется он "Бута".
- Что в Азербайджане есть лечебная нефть "Нафталан", не имеющая аналогов в мире и лечащая большинство кожных заболеваний и помогающая при других болезнях.
- В середине 19-го века, в Баку была пробурена первая во всем мире нефтяная скважина. В начале 20-го века в Баку было добыто больше половины всей мировой нефти.
Я скучаю.
Волей случая я живу в красивейшем городе Праге. И многие мои знакомые удивлены, что я еще чем - то недовольна)...нет, конечно я люблю Чехию в целом и Прагу в частности, и уехать отсюда навсегда я не готова и уже даже не хочу. Но не смотря на это, я каждую ночь, перед сном я брожу по улицам Баку)...да,да, я не шучу). Каждый из нас о чем-то думает перед сном, о чем - то мечтает, что - то представляет...а я вот "гуляю" по набережной, пытаюсь вспомнить вкус воздуха, ощутить теплый бакинский бриз...Я даже дала определение своим чувствам), умом и разумом я люблю Прагу, а сердцем и эмоциями люблю Баку).
Часто по вечерам я слушаю азербайджанскую музыку. Нет, не попсовых испонителей современности, а именно народные песни в красивом и для меня в не повторимом исполнении. Странно, когда я жила в Баку, я не была столь ярым любителем народного творчества). Я знала эти песни, даже больше, знала и слова песен, но не скажу, что я их слушала. А сейчас слушаю, правда не без грусти...наверное, я патриот - мазохист).
Азербайджанская музыка отличается разнообразием жанров. Важнейшим музыкальным жанром, является, "Мугам", который причислен к мировым шедеврам человечества. Также разнообразны народные музыкальные инструменты. Отдельно хочется выделить инструмент под названием "Тар", в перевде с перси это слово дословно переводится как струна, нить. Место изобретения тара Персидская империя, в составе которой и был Азербайджан. На данный момент существует два вида этого инструмента. 6-ти струнный иранский и 11-ти струнный азербайджанский. По форме тар, чем - то напоминает мини гитару более круглой, можно сказать "толстой") формы, изготавливается частично из тутового, а частично из орехового дерева. Используется как сольно, так и в ансамбле.
В этой песне певец поет о том, что принес для вас всех приветствие от всего Азербайджана).
Приблизительный частичный перевод лириксов, далеко не литературный правда, на скорую руку стряпанный)
"....От ручья с прохладной водой и зеленой листвы, от пурпурных щек и медовых уст я приветствие Вам принес. От берегов синего Каспия, из Страны Огней я приветствую Вас. От матерей и отцов, от седовласых аксакалов я приветствие Вам принес...."
to be continued...
