Войти
Базз Светик
Санкт-Петербург, Россия
На сайте с 30.11.2012, последнее посещение — 3 года назад
Добавить заметку
13
записей
20
друзей
4
подписчика
Базз Светик
Дианка-обезьянка, 13 лет 11 месяцев Санкт-Петербург
Всем привет

Меня зовут Света. На Babyblog я захожу в основном за обзорами детских книг. Изредко пишу обзоры сама.

Моей дочке три года. С рождения мы разговариваем с ней на русском и английском языках, используя метод OPOL (one parent, one language - "один родитель, один язык"). Пока что этот подход ни разу не разочаровал нас. На сегодняшний день дочка свободно говорит на обоих языках, ее речь хорошо понимают как дома, так и за границей.

Мой инстаграм - @minoccio. Кое-что из нашей билингвальной жизни можно найти по хэштегу #ourbilingualjourney.

Буду рада новым знакомствам.

Pat-A-Cake

Английский вариант игры "ладушки-ладушки":

Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man.

Bake me a cake as fast as you can;

Roll it, Pat it and mark it with B, (или первая буква имени ребенка)

Put it in the oven for baby (или имя ребенка) and me.

3
Гимнастические стишки для самых маленьких

Еще до беременности попала мне в руки книга Smart Baby, Clever Child by Valentine Dmitriev, Ph.D.

Пишу о ней, потому что в этой книге я нашла не только интересную информацию по развитию ребенка с рождения до трех лет, но и стишки, по смыслу подходящие к описанным в ней занятиям. Подробно описывать сами упражнения не буду, из названия и так приблизительно понятно.

1. Visual Response to a Human Face: Baby, baby, what do you see? I see you and you see me.

2. Leg Pushes: Push your leg my baby, push your leg my darling. Longer, stronger, down we go (на мотив Ring Around the Rosie).

3. Leg Lifting: Up and down, up and down. Left leg, right leg. That's the way we like to play. Или: One, two, three, four. Up down once more. Мы это упражнение делаем под Sea-Saw, Sacra-Down.

4. Arm Exercises: Up and Down: Little arms go up up high, up up high, up up high. Little arms go down down low, and that's the way we go (на мотив Mary Had a Little Lamb).

5. Arm Exercises: In and Out: Little arms go out wide wide, out wide wide, out wide wide. Little arms go back inside, and then we'll play again (на мотив Mary Had a Little Lamb).

6. Therapy Ball Play: Rolling, rolling, rolling, rolling. Side to side, side to side. Lightly, lightly bouncing. Lightly, lightly jouncing. What a ride, what a ride! (на мотив Frere Jacques).

7. Knee-Bouncing Play: Bouncy, bouncy baby, up and down we go. Bouncy, bouncy baby, fast and slow.

8. Little Boat: Knee Play, Swinging and Swaying: Little boat on the sea, carry baby back to me. Swinging, swaying on the sea, bring my baby home to me.

Добавляю уже не из книги:

9. Left Hand - Right Foot, Right Hand - Left Foot: Shoe a little horse, shoe a mare. With a tap-tap here, and a tap-tap there. http://www.youtube.com/watch?v=uOYBiOXKRik

8
Pacifier

С рождения думала, как лучше называть соску. Ну, что pacifier - это понятно, но так, чтобы ребенку было проще усвоить? Сама стала называть ее ласково "paci", а потом увидела статью в Интернете, 160 pet names for the pacifier. Из всего перечисленного мне лично понравилось:

1. soothie (как то мне самой в голову не пришло)

2. fussifier =)))))

3. fussplug (может грубовато, зато смысл передает на 100%)!

9
Дианка-обезьянка
13 лет 11 месяцев