Москва
решила начать говорить-таки предложениями.
с утра просыпается: Манина-манина, каче-кучу парк цом, каба баби каен.
Перевод: Марина, пошли в парк на качели. одевай на меня платье и ботинки.
Или: Чом дзудзу акки ам.
Пошли к курицам, возьмем яйца чтобы их съесть
Омск
Москва
меня вес засмущали, это ж я литературный перевод давала))
дословный звучит так: "пошли курица яйцо съесть"
или " каче-куче парк пошли платье юбка одень"
ни на кого уже что-то не похожа!
Омск
Москва
Омск
Москва
да, ты права
у меня есть пример реальный, когда ребенок в полтора года говорил полными предложениями со всеми правильными склонениями - это дочь моей тети. На ее фоне Ариана - вполне отсталый фрукт)
Москва
Москва
это ж литературный перевод))
дословный звучит так: "пошли курица яйцо съесть"
Москва
всё равно здорово))
но я уж было подумала,что у моего недостаточно сочинительно-подчинительных связей в предложениях))))а всё просто и по делу))
Владимир
Так здорово! Еще раз напишу, что у тебя гениальный ребенок!
Москва
меня вес засмущали, это ж я литературный перевод давала))
дословный звучит так: "пошли курица яйцо съесть"
или " каче-куче парк пошли платье юбка одень"
Владимир
Москва
Москва
дада - вот это начало логического осмысления - это и поражает. или вот вчера они были в гостях и ей надоело:
Амека пасси, дадо масина.
дословно: Амелька пошли, дедушка машина.
Но все же понятно)))
Москва
на смеси осетинского с русским. у нее пока вперемешку речь... когда в МСК - идет больше русских слов, когда в Осетии - поток осетинских
Ульяновск
Москва
ну я выше написала, что дала литературный перевод. на смом деле дословно звучит вес так:
"пошли курица яйцо съесть"
или " каче-куче парк пошли платье юбка одень
Москва
Москва
да нет, у нас на самом деле в семье почти все дети очень рано начинают разговаривать. наверно, такая особенность, или потому, что рядом всегда много людей, которые болтают...
так что она особо не выделяется:)))))
:))))))
