Я не зануда, но..... Меня бесит когда мой муж нарочито коверкает слова, как бы с вызовом, да, я не москвич. ЗвОнит мы исправили, осталось мозгоразрывное - пОняла и дАла. Причем это не постоянно, а примерно в 70% случаев.
А тут еще и мелкая научилась в ютюбе находить несколько своих любимых каналов, в одном из которых мама вещает: - Алиса нальёт маме чайчик? Ммммм какой вкусный чайчик. И ещё что-то про "одеялку" и "стулку". Для тех кто не понял, речь идет о чае, одеяле и стуле.
Меня бесит плебейская манера всё произносить в уменьшительно-ласкательной форме. Был у меня однажды ухажёр, эдакий брутальный мачо на Гелентвагене с котлетой бабла и страстным желанием купить мне всё. У парня наверное комплекс был, может кто-то его обвинил в скупости когда-то?! Стоило на чём-то задержаться моему взгляду - Давай купим... Ну да ладно. Так вот этот "браток" разговаривал именно в той самой уменьшительно-ласкательной форме, которая меня так бесит - кальянчик, отельчик, ресторанчик, ценничек. И вот он уговорил меня поехать в Великий Новгород 1 января на 3 дня. Не скажу, что я согласилась сразу и с радостью, но ...согласилась. И вот в дороге я вспоминаю, что забыла дома зубную щётку. Он тут же берет телефон и звонит в отель: - Девушка, здрасьте! У нас забронированы номера в Вашем отеле. У Вас там есть аптечка? - На другом конце провода, явно непонятки, какая аптечка и зачем... Говорю ему - Тебя человек не понял, не аптечка, а аптека. - и только когда он сказал, что ему нужна аптека, чтобы купить зубную щетку, его наконец-то поняли.
Так он полчаса сокрушался, что непонятного он сказал.