Образцовые родители
Конечно, Уильяму и Кейт будет проще ухаживать за новорожденной, чем простым смертным. Кейт не будет нанимать няню для малышки, ей будет помогать ее мать. А вот за старшим Джорджем, которому в июле исполнится два года, присматривает няня, что, конечно, значительно облегчает участь молодой мамы.
Кроме того, и Кейт, и Уильям взяли декретный отпуск. Кейт не будет исполнять свои обязанности, которые обычно состоят из официальных поездок в разные страны и посещения благотворительных мероприятий. Уильям также взял отпуск на две недели (он учится на пилота скорой авиапомощи).
Для мам в Великобритании герцогиня Кейт - ролевая модель. Женщины пристально следят, в чем появляется Миддлтон на прогулке с ребенком, во что одет малыш, ловят каждый мелкий факт. В апреле 2015 года, незадолго до рождения девочки, британский блогер и «простая мама» Сара Тернер написала Кейт открытое письмо. Она попросила герцогиню хоть как-то показать другим женщинам, что ее материнство не идеально, что ей тоже бывает трудно, чтобы простые женщины не считали себя плохими мамами по сравнению со столь недостижимым образцом.
I know you will simply never be able to say: "Well, our baby has been a right little s**t these last few nights," but I do hope the pair of you will feel able to be honest. An admission of 'well, this is tough' from you could go a long way to validating the feelings of many mums sat at home without adequate support.
«Я понимаю, что ты не можешь сказать: "Ох, наш малыш дерьмово ведет себя уже которую ночь", но хотя бы просто признай: "Да, бывает сложно"», - написала блогер в своем интернет-обращении.
--------------------------------------------------------------
где s**t - shit, дерьмовый.
Фигасе, в каком тоне отчаянные британские домохозяйки прынцессам письма пишут!
Тоже признак толерантности, чё.
