Терпенье и труд всё перетрут.
Увлечённый "творчеством" Псая, Ден перелопатил интернет в поисках "Опагангамстайл"-минусовки, мечтая спеть её и записать на диктофон. И ведь нашёл! И попутно нашёл её же римейк с участием надоедливого Апельсина и Ко.
- Интересно, а о чём поётся в этой песне, где фрукты танцуют?
А уж если Дену что интересно, то он обязательно докопается, что да как.
Нашёл вариант песни с текстом. Скопировал его в "Переводчик", получил корявый подстрочный перевод на русский. И запустил "чтение" - чтобы Переводчик сам ему читал. Получилась какая-то галиматья - все фрукты танцуют, а я (Апельсин) - лучше всех, тусим с грушей, очень весело!
Возвращаюсь в комнату, неся кофе себе и маме. Ден (возмущённо):
- Мама, представляешь - бабушка сказала, что у Псая нет голоса!!
Мама (смущённо):
- Да не так я сказала, а что голос у него самый обыкновенный, и он не поёт, а скорее говорит...
- Зато он поёт и ещё танцует!
Тут я вставляю свои пять копеек:
- Не может он одновременно петь и так прыгать! Он "поёт" под фонограмму - под свой голос, записанный заранее, в студии. Небось, ещё и на компьютере обработанный, чтобы лучше звучал.
Ден не поверил, что такое возможно, и пришлось продемонстрировать ему парочку видеороликов, где люди, чудовищно и даже намеренно фальшивя, исполняли в студии некие композиции, которые, обработанные звукорежиссёрами, звучали вполне прилично.
- Теперь ты убедился, что на компьютере можно делать с голосом всё, что хочешь? А потом просто включить запись, а самому только рот открывать.
- Да я знал всё это, мама. Помнишь, как в "Барбоскиных" Роза плохо пела "Ромашка, ромашка, белый лепесток!..", а Генка взял - и на компьютере всю песню исправил?
Застилаю малышу постель, вдруг он появляется в дверях детской, возмущённый до предела:
- Мама, ты представляешь?! Я сейчас играл, и там выскочила реклама - "Выбери себе девушку"
(по-видимому, реклама какой-то игры)
- ...а у меня же уже есть девушка! Ты же у меня есть!!!