языческое

ой, наберётся еще немецкого! русский /украинский держите! гораздо бОльшая проблема..

фигня это, Андрюха неразговорчивый вообще. к 4 годам только нормально заговорил. Ну как нормально? сейчас он с глазговским акцентом по-русски говорит.

так что я от Сашки даже не жду. и удивляюсь, когда он повторяет за нами "сю" -суп, "кесю"-кетчуп (это Андрюха на весь дом орет )

безолаберничай дальше- будешь приятно удивлена)

Мой вообще молчит. Изредка говорит разные слоги-билиберду на своем... Из осознанного было когда-то "ав-ав" (научился сам, подражая собакам, а я теперь как дура ему ав-ав говорю про собак, а он молчит и улыбается)))).

Сейчас есть единственное "цись" - подражание "джиз" - так говорят греки детям на горячее, предостерегая, чтобы малыш не обжегся, я тоже стала это употреблять, потому что очень практично. Теперь у нас это "джиз" (или "тсись", "цись", сложно отобразить, как это Филипп произносит) озвучивается осознанно, радостно-хотро отдергивая ручку и всегда по делу)))

Насчет немецкого. Ты знаешь, я наблюдаю здесь кучу иностранных детей, у которых родители по-гречески с трудом и с ошибками, при этом дети прекрасно бегло говорят. Язык общения всех детей между собой - греческий.

Я вот больше за русский волнуюсь, если честно...

В возрасте до 3 лет, а потом в меньшей мере до 5 лет, у дете просто феноменальные способности усваивать иностранную речь. Я думаю Дениза легко сможет как русскую речь сохранить, так и в немецком быть как рыба в воде. Два я зыка одновременно для ребёнка - вообще не проблема. Главное правильно их разделять (по месту, времени, людям, ситуациям, окружению) и тогда проблем будет минимум. реь вслух - это не показатель развитости ребёнка. Многие дети начинают говорить рано, но мало и "не богато", другие же начинают говорить в 3, но уже сразу фразами, предложениями и речь более осмысленная, художественная, если можно так назвать:)

Я была одним из разработчиков методики по зучению второго языка как родного у малышей с рождения (английского) через методику погружения в языковую среду. Поэтому о лингвистических возможностях деток знаю непонаслышке:) И сама по специальности педагог, преподаватель информатики и английского.

В какой ребёнок среде оказывается (русской или немецкой) так он и думает, и говорит, и даже поступает себя как та нация, язык которой слышит в данный моемнт. Приспосабливается ко всему, а это оч хорошо, и наиболе эффективно развить это, конечно, в раннем возрасте. Когда ребёнку это ничего не стоит в плане загрузки - для него любые языки - это просто игра, а в страшем возрасте начинать изучать иностранный сложнее - это уже учёба, терпение и труд:)

будет у неё отличный немецкий - вы же живёте в Германии!!! Может вначале будет немного хуже других детей реагировать, но всё-таки это такой подарок, что она будет отлично говорить по-русски!!!

А бабушки по любому поводу переживают.. работа у них переживательная.. ;-)

нормально разговаривает для своего возраста. Данька до 1 и 9 вообще мало что осмысленное говорил, а потом до двух произносил первые слоги от любого слова, или сам слова выдумывал. Приходилось переводить :)

после 2 разговорился, после 2, 5 стал четко различать русский и английский. сейчас и то, и то лихо подбирает

О, что называется по теме....сижу читаю книгу Андрея Маниченко,он последователь Глена Домана, придумал обучающую программу для детей "Говорим и читаем с пеленок" - более известную под названием Умница. Главный акцент на то что поскольку речь приобретаемый навык ребенок с пеленок должен находится в активной "речевой" среде и быть участником речевых процессов. 

По поводу разноязычной среды обитания пишут что в таких случаях ребенок позже начинает говорить чем обычно, хотя мне кажется что в этих вопросах все очень индивидуально..

ну можно не отмахиваться, а поддакивать, что изменится?)))

а по немецки она будет лучше всех вас говорить))

я так подтекстно понимаю что Миша хчет чтоб Дениза пошла в сад :) да?

Поля, я тебе сейчас умную фразу напишу, для отмазываний " дети с техническим складом ума начинают говорить поздно, но сразу простыми предложениями, рано начинают болтать 100% гуманитарии, значит Дениза будет математиком или физиком " это нам такое на педагогике рассказывали :)

у нас тоже нет немецкого общения, но меня это ничуть не напрягает) летом пойдет гулять на площадку там куча детей и все они на немецком болтают) и заговорит тогда))

а почему твоя мама переживает, что Дениза не разговаривает? вроде же основной набор-то говорит) да и вообще в этом возрасте же далеко не все разговаривают)