Войти

детский язык

Ксюша
Андрюша, 22 годаСаша, 17 лет 3 месяца Кембридж

а откуда ты думаешь они появились?))

так же "ням", "биби" , и тд

я думаю, что "мама" и "папа" тоже дети придумали. Эти слова проще всего сказать

0
08.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
да, "ам" на самом деле говорит, "биби" вроде нет)
0
08.01.2011
Ксюша
Андрюша, 22 годаСаша, 17 лет 3 месяца Кембридж

ну никто ж не учит детей говорить "Агу", тем не менее почти каждый ребенок агукает.

Но Вполне возможно. что дети запоминают и выхватывают, даже если дома слова не употребляются. 1 раз услышал и готово.

А еще он смешно говорит Сюся  (называет меня Ксюша), так меня брат называл, когда ему 2 года было, я как раз родилась.

а Андрюша у него Дюдю

0
09.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
хи-хи)))
0
09.01.2011
Маша
Габриэль, 17 лет 2 месяца Киев

из детского у нас: ляля, кака, мими (оно же би-би, машина т.е), титя. Кто у чил, где взял.. загдка до сих пор. Особенно би-би и ми-ми с 10 месяцев. Ну никто у нас так не говорит! муж порывался, я пресекла, потому что меня раздражает очень.

Слово "ляля" произнесла буквально 2 раза при нем наша знакомая.. так сразу все колясочные дети стали лялями)) Он и себя так недавно стал называть, нравится ему))

Ну а кака и титя.. это во дворе летом нахватался.

0
02.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
вот, может, порывы мужа и запомнил?)
0
03.01.2011
Маша
Габриэль, 17 лет 2 месяца Киев
может. но пчему-то в моей памяти запечетлелось, что сначала Габи произнес это, а муж подхватил))
0
03.01.2011
ну а как еи говорить "грудь" и "фекалии"?image
0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
гурдь у нас это "буз", от немецкого "бузен" (вообще в единственном числе нет, мы сами придумали)), какашки "вторичный продукт" (из войновича "кто сдает продукт вторичный, тот питается отлично"). попиала-покакала, соотвественно, "сдала")))
0
01.01.2011
ну, я думаю, произнести "вторичный продукт" сложновато) да нормально слово кака, не заморачиваися)
0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
да я не заморачиваюсь)
0
01.01.2011
Marina
Андрей, 17 лет 11 месяцевЮра, 13 лет Наро-Фоминск
Согласна с комментарием, что скорее всего кто-то другой употреблял. Мой не говорил ни сисю, ни каку, ни бобо, но у нас свои замены. Так, сися - это до сих пор "мимика" (ударение на втором слоге), раньше было просто "мими". Откуда взял - без понятия))) Наверное, сам придумал, он у нас любит свои слова придумывать. Кстати, удобно, потому что если при посторонних дите вдруг попросит "мимику", это привлечет меньше внимания, чем требование "сиси" или, как это сейчас модно, "груди".))) Так что я не отучаю)))
0
02.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг

да вроде некому было говорить, я бы услышала)

а так, конечно, зачем шокировать))

 

0
03.01.2011
Ira (mamagreka.ru)
Филиппос, 17 лет 1 месяцЭктор, 14 лет 9 месяцев Фессалоники

"Сися" мой точно никогда не скажет, поскольку в окружении его нет русских. А я это слово не употребляю никогда, муж-грек вообще не в курсе, что это))) Я предполагаю, что твоя в российскую поездку это где-то явно слышала, если ты так не говоришь. Не верю, что это просто так ей в голову пришло)))

А "кака" - это довольно интернациональное, мне кажется. Здесь так говорят детям и на всякий мусор, который в рот тянут. и на какашки. Вообще "какОс" по-гречески значит "плохой". Вот все с "кака" - это что-то плохое и грязное)))

0
02.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
у вас тоже кака?!))
0
03.01.2011
Lyusi
Владлена, 17 лет 3 месяца Любляна
возможно кто-то другой употреблял эти слова при ней и она уловила,иногда одного раза достаточно для этого :))
0
02.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
интересно у них память работает)))
0
03.01.2011
Lyusi
Владлена, 17 лет 3 месяца Любляна
а ты не змачеала,что иногда видно....как она запоминает..я это называю записывает :) Повторяешь одно и то же несколько раз,она молчит и делает серъёзное и задумчивое выражение лица,а потом через час или день может выдать то,что запомнила :))
0
03.01.2011

Мне кажется, нет-нет, да и вырвется из взрослых уст что-то детское, а память у деток ух какая!

А может где-то на площадке или в гостях с русскоязычными?

0
02.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
те русскоязычные, с кем я регулярно общаюсь, так не говорят, но, может, действительно один раз от кого-то услышала?)
0
03.01.2011
они схватывают моментально, мой знает пару слов, которые в нешей семье не употребляются совсем, кто и когда научил, ума не приложу (((
0
03.01.2011
Marika
Alex Sandra, 18 лет 11 месяцевHelene Maria, 16 лет 3 месяца Таллинн

у нас так же было! и я тоже не понимала, откуда в ее лексиконе это взялось. Детский язык!

 

0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
значит, он есть)))
0
01.01.2011
Marika
Alex Sandra, 18 лет 11 месяцевHelene Maria, 16 лет 3 месяца Таллинн
я не могу отрицать! мы не учили ням-ням, бо-бо.. никогда не говорили при ней! а она так говорила и мусор тоже какой называла...
0
01.01.2011
Юлия
Настя, 17 лет 5 месяцевКостя, 13 лет 9 месяцев Москва
и я никогда не учила сисю, лялю, каку. А ведь говорит и все.
0
02.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
странно, да?)
0
03.01.2011
Юлия
Настя, 17 лет 5 месяцевКостя, 13 лет 9 месяцев Москва

ага

0
03.01.2011
Niko
Booboobooo, 17 лет 4 месяцаYounger Sister, 15 лет 2 месяца Москва

вовсе нет, Мия никогда ничего подобного не говорила...хотя недавно бабушка обучила ее говорить "бо-бо", не смотря на то, что она уже очень давно может сказать "мне больно"....даже скобочки не хочется ставить тут...

0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
непонятно. у нас никто так не говорит.
0
01.01.2011
Юлия
ВАсилиса, 31 годУльяна, 28 лет 8 месяцевЕвдокия, 17 лет 3 месяцаМария, 15 лет 4 месяца Москва
а мне нравится такой детский язык вырастет будет говорить сложноподиненными и сочиненными предложениями..а вообще так легче детям произносить 
0
02.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
да я не против, интересно, откуда они это берут))
0
03.01.2011
MrBurns
С, 26 летК, 20 лет 8 месяцевА, 17 лет 3 месяца Москва
Хахаха))) "Не употребляла" она!!! Рассказывай теперь! :)))))
0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
не веришшш?)))
0
03.01.2011

у меня тоже бо-бо говорит..хотя я вообще так никогда не говорила..

0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
загадка))
0
01.01.2011
Natali
Матвей, 24 года 4 месяцаАлиса, 17 лет 2 месяца Минск

собака у нас "ава" :))) "кака" и "сися" тоже есть:))))

0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
"ава" - мне понятно откуда. а вот каку и сисю где она взяла?))
0
01.01.2011
У нас "кака" - старшая сестра Катя)
0
02.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
Кака, то есть, Катя не обижается?))
0
03.01.2011
Кака уже смирилась)))
0
03.01.2011
Tata
Адина, 17 лет 4 месяцаЛиби, 15 летШломо, 13 лет 1 месяцЭйтан, 10 лет 8 месяцевНэтанель, 5 лет Иерусалим
может услышала и запомнила.
0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
интересно, посчему именно это?!)))
0
03.01.2011
Tata
Адина, 17 лет 4 месяцаЛиби, 15 летШломо, 13 лет 1 месяцЭйтан, 10 лет 8 месяцевНэтанель, 5 лет Иерусалим
может слова простые
0
03.01.2011
Евгения
Дариа, 21 год 6 месяцевАнтон, 17 лет 4 месяцаТаис, 14 лет 3 месяцаАлександра, 8 лет 2 месяцаЗоя, 4 года 9 месяцевЮлия, 4 года 9 месяцевВарвара, 2 года 1 месяц Чебоксары
От знакомых услышала?
0
01.01.2011
polina
Дениза, 17 лет 3 месяцаАлександр, 12 лет 6 месяцев Нюрнберг
да вряд ли, если кто-то и сказал пару раз, вряд ли запомнила бы?
0
01.01.2011
Евгения
Дариа, 21 год 6 месяцевАнтон, 17 лет 4 месяцаТаис, 14 лет 3 месяцаАлександра, 8 лет 2 месяцаЗоя, 4 года 9 месяцевЮлия, 4 года 9 месяцевВарвара, 2 года 1 месяц Чебоксары
Да легко. Антон вон,3 дня с детьми плотно пообщался,повторять стал. 
0
01.01.2011
"мое идеальное утро" языческое

Похожие записи