Мама девочки (4 года), жду мальчика, 16 неделя
Нюрнберг
Русские детские имена
с точки зрения немецкого источника:
http://www.baby-vornamen.de/Sprache_und_Herkunft/russische_Vornamen.php
На первом месте Элиас, на третьем Генри, на шестом Глеб-Гленн - типичные русские имена, базара нет. Об Элиасе еще можно подумать, что это Илья, но нет же: Илья на 38 мете в том же списке.
У девочек на первом месте Илька, на втором Финйя (Феня, что ли?). Остальные в большинстве своем действительно похожи на русские, отдельно умилила Сабрина-Аннушка - нежненько.
Вспомнила, как лежавшая со мной в палате немка рассказывала о своем украинском приятеле по имени Томас и спрашивала, почему имя Анастасия у русских так популярно - в честь певицы Анастейши?
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
Класс!))
Я нашла имя Ааари)) вообще мужские имена там больше отжигают))
0
22.06.2013
Ответить
Москва
у меня такое чувство, что список составлялся на представлении человека, слышавшего русскую речь, о том, что конкретно из этого потока слов является именем. Ну, например, один другому орет:"Баран, куда идешь!" А иностранец подумал, что это имя и есть)
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
как-то очень издалека слышавшего)) "не аари на меня!")
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
постепенно выясняется, что такие имена бывают!)
0
22.06.2013
Ответить
Мама девочки (20 лет)
Москва
бывают очень разные имена, чисто русских, на самом деле - не так уж и много. Женских исконных - Вера, Надежда, Любовь. Многие другие - латынь, греки, евреи *)
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
Происхождение-то понятно, но почему они решили, что Илька, Финйя или Ронйя популярны в России?))
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 14 лет)
Севастополь
ага. тока хотела написать, что женский список адекватнее.
но я так понимаю, что это опрос немцев, какие имена они считают русскими, не? или статистика по именам русских, рожающих в Германии?
0
22.06.2013
Ответить
Мама троих (16 лет, 12 лет, 5 лет)
Базарный Сызган
похоже на Милену,а их действительнл много
0
22.06.2013
Ответить
Мама семерых (от 1 год до 21 год)
Чебоксары
Ударение на А первую) У сына в садике есть мальчик БАран,правда он далеко не русский,а турецкой мальчик) или курдский,не знаю точно)
0
22.06.2013
Ответить
Мама четырех (от 9 лет до 26 лет)
Красногорск
Это такой борец с детства по имени Николай! Fight, Nikolay!!!
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
понравилось имя?) слабо так сына назвать?))
0
22.06.2013
Ответить
Мама троих (22 года, 17 лет, 12 лет)
Москва
Знаешь, слабо, да )
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
:)))
на самом деле есть старое немецкое имя Файт, в 15 веке жил нюрнбегрский скульптор Файт Штосс. Сейчас, мне кажется, уже так не называют.
0
22.06.2013
Ответить
Мама троих (27 лет, 26 лет, 16 лет)
Нюрнберг
Полина, какие у тебя приятные хлопоты. Я себя вспомнила, как я три года тому назад имя подбирала. Девчачьи как-то сразу "родились" и их было слишком много, а вот для пацана - ну никакой фантазии, даже интернет не помог.
0
22.06.2013
Ответить
Мама троих (27 лет, 26 лет, 16 лет)
Нюрнберг
Полина, и мне брякни - может переубежу себя (или как это называется???), что в воскресенье всё-таки надо отдохнуть. Пока что на завтра запланировала поработать.
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (18 лет, 12 лет)
Саннивейл
Да та же фигня меня поразила тут:
http://www.babycenter.com/babyNamerSearch.htm?startIndex=40&search=true&origin=Russian&batchSize=40&gender=UNKNOWN&simplesearch=false
Названы такие популярные русские имена как Коби, Куля, Джейни, Лайка, Няска, Орья и Соболь
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
Иванчик и Иваничек - это что-то западно-украинское))
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (18 лет, 12 лет)
Саннивейл
Ну на украинские варианты я даже не обращала внимания, там и Панас, и Халина, и Акилина...
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
Ну а чо, это же не Коби и не Куля))
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (18 лет, 12 лет)
Саннивейл
к Лайке и Соболю еще подойдут Белка, Стрелка, Дружок - простые русские имена. Но Коби-то откуда?!
0
22.06.2013
Ответить
Мама мальчика (16 лет)
Иерусалим
Коби - это в Израиле уменьшительное от Яков. Когда израильтяне меня спрашивают, что это за имя "Яша", я всегда отвечаю, что Яша - это Коби по русски. Так что тут явный еврейский русский след))
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Нюрнберг
ну Элиасов среди русскоговорящего населения Германии просто на самом деле очень много))) Это татарщиной попахивает и их Ильясом)) над остальными я поржала конечно)) и Генри и вообще этот двойной Глеб-Гленн- ну просто тюпиш руссиш))
А Аннушка так вообще точно немецкое имя))) по крайней мере в этой его вариации))) равно как и Аня)) у русских Анна)) и все-тут))) это я вам как Анна говорю)))
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Нюрнберг
еще мне понравилось ну совершенно русское имя Veit-Nikolai и наоборот))) особенно первая его часть, просто ОЧЕНЬ русская)))
Мне из имен нравятся для мальчиков Ларс, а для девочек Лара
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
Лара да, а Ларс - точно тюпиш руссиш)
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Нюрнберг
нее, я сейчас просто вообще вспомнила) мне Ларс очень нравится ( это не ссылаясь на список)... у моей знакомой дочка Катарина-Лара... мне даже вот и в этом варианте имя нравится... я думала над тем, чтобы дочку Лара назвать, когда я думала, что у нас девочка будет
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
ну да, была же немецкая модель Верушка.
А что еще за Илька и Финйя?)
0
22.06.2013
Ответить
Мама пятерых (от 9 лет до 31 год)
Гиватаим
Но где же Никольки, Мишельки и Даниэльки?!!! У вас их нет?
0
24.06.2013
Ответить
Мама пятерых (от 9 лет до 31 год)
Гиватаим
Ой, точно, у меня-то устаревшие сведения.. А полоса Алис, Алисий и Эмили - тоже прошла?
Вика мне сегодня сказала, что ей нравятся имена, заканчивающиеся на "ша" - Паша, Даша, Саша и т.д.:)
А мне нравится Роми, для девочки:)
0
24.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
эмили много)
А Роми в честь Роми Шнайдер, или есть такое еврейское имя?
0
24.06.2013
Ответить
Мама пятерых (от 9 лет до 31 год)
Гиватаим
Не исконно-еврейское, но вполне ивритское. С одной стороны -звучит как производное от имени Ром (высь, Рим, ром, зенит - выбирай, что по вкусу:). С другой сторону, звучит очень международно. Даже не знаю в честь Шнайдер или другой какой Роми, вот как-то вошло оно в моду лет может 15 тому назад. возможно, с легкой руки нашей алии:)
0
25.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
Насколько я знаю, все европейские Роми, во всяком случае, появились после Роми Шнайдер (которое, в свою очередь, сокращение от ее полного имя Розмари). То есть, раньше такого имени в полной форме не было.
Мне тоже нравится, но я немецкое "р" плохо выговариваю)
0
25.06.2013
Ответить
Мама двоих (26 лет, 12 лет)
Саратов
Получается, что самое популярное русское имя - Николай, он тут раз двадцать в разных вариациях:)
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (15 лет, 10 лет)
Санкт-Петербург
есть такая немецкая актриса грушенька стивенс, прикольно, да? :)
0
24.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 12 лет)
Нюрнберг
родители были поклонникамитрусской классической литературы)
0
24.06.2013
Ответить
Мама двоих (17 лет, 15 лет)
Москва
мне кажется, это список ник-неймов геймерских или из русских формуов и блогов)) а чо?)
0
22.06.2013
Ответить
Мама мальчика (17 лет)
Киев
да это ж в неадеквате кто то составлял список)
0
22.06.2013
Ответить
Мама двоих (21 год, 17 лет)
Кембридж
забавно) а стефановмниколаев и наоборот аж 4 шт
0
23.06.2013
Ответить
Мама двоих (16 лет, 13 лет)
Москва
ржу))))
0
22.06.2013
Ответить