Вот и у меня появилась книга " Старый дом" Дж. Патрика Льюиса с иллюстрациями Роберто Инночети от изд." Пешком в историю". О ней уже не раз писали в сообществе. Она- великолепна. Слов нет. В книге- перевод Марины Бородицкой с английского.
Очень- очень- очень нужен текст на английском языке. Может кто- нибудь может подсказать где его можно посмотреть?
Было бы замечательно, если бы издательства в переводных книгах с небольшим количеством текста на отдельной страничке печатали бы оригинал. Как, например, в книге " Луговая считалочка" Джона Лангстаффа от изд. " Карьера- пресс" или вкладывали бы брошюрку , как в книге " Песни Матушки гусыни"от" Аякс- пресс" . Все- таки мы в современном многоязычном мире живём! Эх, хоть помечтать! ....