Не знаю почему, но как только я увидела эту книгу я не долго размышляла о ее покупке. И меня даже не отпугнули эти иллюстрации в серо-черно-голубой гамме с красными акцентами.

Эта, достаточно, небычная для нас история начинается с того, что человек забыл закрыть водопроводный кран, и из вытекшей воды появился водяной человек, который пошел бродить по улице. Он ненароком брызгал и обливал прохожих, и на него то и дело ругались, размахивали руками и просили вызвать полицию. И он стал гулять по ночам, поливал цветы, помогал водителям и давал напиться жаждущим. Прошло время и к нему привыкли. Однажды начался дождь и дождь стал звать его и говорить ему о том, что он не на своем месте. Тогда в душе водяного человека решался вопрос "Уйти с дождем или остаться вместе с людьми и найти себе место среди них" И он убежал из города и случайно оказался в маленьком селении, где обнаружил пересохший фонтан и он прыгнул в фонтан и заполнил его водой. И этот фонтан стал для него домом и местом где он был так нужен.

Не могу еще однозначно определиться о чем заставила меня задуматься эта книга, может о том, что мы все разные, а может о том, что у каждого из нас есть свое предназначение в жизни. А скорее и том и о другом вместе, да мы разные, но нужно быть терпимее к людям, и кто-то из нас уже определился зачем он родился и какую миссию несет, а кто-то в поиске, и это нормально. И очень радостно, что Водяной человек все-таки нашел свое пристанище и свое предназначение.

Не могу сказать что книга у моего сына пошла прямо на УРА, но иногда мы выбираем ее для чтения, может еще не доросли чтобы понять. Но несмотря на это, я уверена в том, что стоит купить эту книгу.

Кого-то иллюстрации Г. Пачеко отпугнут или покажутся мрачными и пугающими, но мне очень понравились, своей нетривиальностью, они простые и понятные, и у каждого нарисованного персонажа столько эмоций, что я не осталась равнодушной.

С текстом на первой странице как-то путано, мне кажется перевод не удачный, когда читаешь язык спотыкается, особенно во втором абзаце. И можно было обойтись в повествовании без "короче говоря" и "чёрт возьми".

Эта иллюстрация мне полюбилась больше всего, Водяной человек тут такой одинокий, как-будто он один в таком большом мире.

Самая необычная водяная игрушка

Похожие записи