Песня из последней серии Анатомии страсти. Шикарно. Вообще-то исполнитель песни Brandi Carlile, а в сериале ее исполняет актриса Сара Рамирез. Исполняет изумительно, эмоции через край )
Перевод песни
Все эти морщинки на моем лице
Рассказывают тебе историю о том, кто я,
Множество историй о том, где я бывала,
И как я оказалась здесь.
Но эти истории ничего не значат,
Когда их некому рассказать.
Это так... я создана для тебя.
Я покорила все вершины,
Проплыла всю синь океана,
Я перечеркнула все линии и нарушила все правила,
Но, малыш, я сделала все это для тебя.
Ведь когда у меня в кармане не было ни гроша,
Ты позволял мне чувствовать себя так, будто там миллион баксов.
Да ты и позволяшь, а я создана для тебя.
Ты видишь улыбку на моих губах,
Скрывающую слова, которые у меня не получается произнести.
Все мои друзья, думающие, что я счастлива,
Не знают, что у меня в голове путаница.
Нет, они не знают, кто я на самом деле.
И они не знают так, как ты, через что я прошла.
И я создана для тебя...