Девочки и папа, давайте соберем в этот пост книги, которые мы хотели бы иметь в нашей библиотеке, но которые еще никогда не издавались.
Например, вообще не были переведены на русский, или издавались, но без иллюстраций или издавались с иллюстрациями, но мы хотим другие. Или были изданы, но не в правильном переводе или слишком дорогие. Или было много раздельных книг, а их нужно объединить в одну или наоборот - была одна толстая, а хочется несколько тонких томов.

Отправляем запрос во ~~издательства~~ Вселенную
Свои пожелания - пишите в комментариях, а я буду вносить.
Начинаю...
Русские авторы
_____________________
- Айтматов Ч. - Пегий пес, бегущий краем моря
- Александрова стихи. То что есть сейчас не устраивает иллюстрациями.
- Алмазов Б. : Я иду искать, Самый красивый конь.
- Андрианов М.- Философия для детей в сказках и рассказах. Рассказы и сказки очень хорошие, нужные, сгруппированы по темам, но книга без единой иллюстрации. А их там столько, что на несколько сборников хватит.
- Бахревский В. "Златоборье"
- Бажов: сказы. Максимальное количество в хорошем исполнении с иллюстрациями и все в одной книге
- Беляев. Отедельными книгами с иллюстрациями - "Голова профессора Доуэля", "Человек амфибия", "Остров погибших кораблей"
- Баруздин - Алешка с нашего двора, Как Алешка рисовал, Миша и Яша, Рави и Шаши и др.
- Бахревский В.А. "Дядюшка Шорох и шуршавы"
- Благинина стихи. То что есть сейчас не устраивает иллюстрациями.
- Богомолов В.- Иван
- Булгаков: Мастер и Маргарита с илл. Калиновского по доступной цене (до 800 рублей)
- Булгаков: Мастер и Маргарита с илл. Г.А.В. Траугот (по доступной цене)
- Булычев: вся Алиса, в хорошем качестве и иллюстрациями Мигунова.
- Вангели С.- Приключения Гугуцэ, Чубо из села Туртурика, Мальчик из голубого шалаша. С иллюстрациями НЕ Диодорова.
- Васнецов на картоне - для самых маленьких.
- Введенский А.: О девочке Маше, о собаке Петушке и о кошке Ниточке. Недавно видела ее, но иллюстрации - жуть.
- Велтистов Е.: Гум-Гам
- Внуков Н. - "Один" или второе название - "Один на один". В Японии эта маленькая повесть включена в школьную программу, а мы ее и не знаем!
- Волк Ирина - рассказы о животных "Эльбрус находит след", "Рассказы про обезьян"
-Вольф С.- Завтра утром за чаем
- Воронкова Л. - все повести с рассказами о Тане с хорошими цветными иллюстрациями к каждому рассказу. И "Девочку из города" тоже и "Гуси-лебеди"
- Востоков С - "Ветер делают деревья" - с детскими цветными иллюстрациями, а то издали недавно практически голый текст по бешеной цене. Книга-то написана от лица детсадовца про детский сад!
- Ганина М. Тяпкин и Леша
- Георгиевская С: "Тетушка зубная боль". Она издавалась в 1972 году с илл. И.Кабакова, но хотелось бы с другими иллюстрациями.
- Дашевская Нина книга с циклом "Около музыки"
- Драгунский "Денискины рассказы" с хорошими иллюстрациями (те, что есть, мне совсем не нравятся).
- Дурова Н.: "Ваш номер!", рассказы
- Забила Н. - Ясочкина книжка и другие ее стихи - про Марину Дмитриевну и пр. У меня в детстве была книга с акварельными черно-белыми илл.
- Заходер Б. - Все сказки (проза) в одном издании с хорошими иллюстрациями, "Почему деревья не ходят" - даже не знаю издавалась ли она когда-либо отдельно и с иллюстрациями, встречала только текст
в сборниках
- Зверев Максим: рассказы о животных. Во времена моего детства его было полно во всех библиотеках, а сейчас не найти
- Житков Б.: Что я видел
- Журавлева Зоя: "Путька" с цветными иллюстрациями. Ранее издавались с рисунками Н. Устинова и В. Куприянова. Но они чёрно-белые.
- Кардашова А. "Наш доктор". Помню книгу по детству - плохонькое издание с темными черно-белыми картинками. Нужно с хорошими цветными
- Катаев Павел: Летающий на стрекозе. У меня с черно-белыми иллюстрациями Г.Мазурина, можно с такими же, но цветными и добавить еще - их маловато )
- Кнорре Ф. - Соленый пес, Капитан Крокус
- Коржиков В.: рассказы. У меня хороший сборник "Жил человек у океана" с илл. Н.Устинова. Но во-первых, я смотрю, что его ни у кого почти нет, а во-вторых можно, чтоб и другой художник качественно проиллюстрировал - рассказы-то чудесные.
- Коршунов М. - "Сенябрь+сентябрь", "Рыцарь", "Трагический иероглиф", "Бульвар под ливнем"
- Крапивин: повести и рассказы для самых маленьких - Чоки-чок или рыцарь прозрачного кота, Портфель капитана Румба, Мальчик девочку искал, Брат, которому семь, Белый щенок ищет хозяина, Я иду встречать брата.
- Лиханов А.- "Крутые горы", "Музыка", "Деревянные кони", "Магазин ненаглядных пособий", "Детская библиотека", "Последние холода" - все эти повести автобиографичны, объединены общими героями, поэтому хорошо бы издать их серией с хорошими иллюстрациями, небольшого формата типа серии "книги - мои друзья", чтоб в школу можно было брать.
- Могилевская Софья: "И они построили волшебный дом"
- Мусерович М. (кроме Целестины у нас вообще ничего не издавали)
- Нестайко Всеволод "Тореодоры из Васюковки"
- Осеева: "Динка", "Динка прощается с детством" в достойном исполнении с хорошими иллюстрациями
- Пантелеев Л.: Рассказы о Белочке и Тамарочке. Хотелось бы, чтоб в одной книге были ВСЕ рассказы и не компьютерные иллюстрации. Еще есть пожелание с илл. Харкевича
- Пивоварова И: Однажды Катя с Манечкой. иллюстрации Юдина мне абсолютно не нравятся - нужны другие
- Писахов С.Г. "Сказки" с читабельным шрифтом, наиболее полным собранием сказок с иллюстрациями
- Погодин Р. - Откуда идут тучи, Шутка
- Рачев на картоне - для самых маленьких.
- Роман Сеф: "Сказку о кругленьких и длинненьких человечках"! И проиллюстрировать почти каждую строку/четверостишие - выйдет полноценная книга! И все остальное его - тоже хочется.
- Я.Тайц: рассказы
- Токмакова: стихи с хорошими иллюстрациями (те, что есть, мне совсем не нравятся, включая Льва Токмакова).
- Токмакова И. - "Вечерняя сказка" - отдельной бы книжечкой с иллюстрациями НЕ Л.Токмакова
- Цюрупа Эсфирь: "Олешек", "У кольца нет конца", "Дед Илья и внук Илья". Издавались как отдельно, так и сборником под одной обложкой "Доброе утро, мальчишки!" С иллюстрациями Ю.Ракутина. Иллюстрации чудесные! Но, увы - черно-белые. Хотелось бы такие же, но цветные.
- Чайковский Б. "Юрасик-Карасик и водяная снежинка"
- Чарушин на картоне - для самых маленьких.
- Чеповецкий Е. "Непоседа, Мякиш и Нетак" "Приключения шахматного солдата Пешкина", "Мышонок Мыцик", "Крылатая звезда" - достойными изданиями с цветными иллюстрациями
- Черкашин Г.: Кукла. с иллюстрациями НЕ Траугот
- Штильмарк Р.: "Наследник из Калькутты" с иллюстрациями
- Яковлев Ю.: рассказы, "Девочка, хочешь сниматься в кино?", "Тайна Фенимора", "Зимородок", "Дочь командира"

Зарубежные авторы
_____________________
- Андерсен: "Снежная королева" с илл. Ерко и с ПОЛНЫМ текстом
- Андерсен "Снежная королева" с иллюстрациями Кристиана Бирмингема, (от других сказок тоже бы не отказалась)
- Барри Дж: Питер Пен с илл. Густавссона
- Барклем Джилл The Complete Brambly Hedge
- Барклем Джилл "Ежевичная Поляна". У нас она на английском, все истории в одной книге. По ней есть мультфильм (показывали по Культуре), есть само-издатные переводы в сети. Думаю, давно пора перевести и издать отдельными книгами или одним томом.
- Бернетт "Таинственный сад" с иллюстрациями Инги Мур.
- Верн Жюль: Дети капитана Гранта с цветными иллюстрациями
- Верн Жюль: "Вокруг света в восемьдесят дней. ПОЛНАЯ версия с илл. Льва Каплана
- Вестли Анне-Катрин: Аврора из корпуса "Ц", Каос и Бьернар
- Гауф: сказки, полный текст, цветные иллюстрации
- Грэм Кеннет: Ветер в ивах с Ингой Мур
- Д'Эрвильи Эрнст: "Приключения доисторического мальчика" с хорошими цветными иллюстрациями
- Коллоди: "Пиноккио" доступное (до 500 р) с полным текстом и достойными иллюстрациями.
- Купер Фенимор - произведения отдельными книгами с цветными иллюстрациями
- Кэрвинд Розалинд (Rosalind Kerven) Faeries, Elves and Goblins ( 978-1907892479 ) сделать перевод
- Ли Харпер: Убить пересмешника с хорошими цветными иллюстрациями
- Линдгрен Астрид: Мы все из Бюллербю хорошего качества с хорошими иллюстрациями
- Линдгрен: Рони с илл. Антона Ломаева

- Линдгрен Астрид. Пеппи Длинныйчулок с илл. М.Бычкова.

- Линдгрен Астрид. Приключения Эмиля из Леннеберги с илл. М.Бычкова.

- Льюис Клайв: Хроники Нарнии с цветными иллюстрациями
- Патту Эдит "Восток" с хорошими цветными иллюстрациями.
- Пройслер (все кроме Крабата) с волшебными иллюстрациями. (К Н. Гольц отношусь очень прохладно...)
- Пулман: Золотой компас, Янтарный телескоп, Чудесный нож, отдельными книгами, иначе будет неподъемный фолиант с цветными иллюстрациями
- Распэ с илл. Устинова
- Рид Майн "Всадник без головы" - качественное издание с цветными иллюстрациями
- Родари: Чипполино с илл. Арсена Джаникьяна
- Рони-старший: Повести про пещерную жизнь с красивыми иллюстрациями
- Сат-Ок: Земля Соленых Скал, Таинственные следы, Тайна старого Сагамора, Белый мустанг - все бы эти книги отдельными изданиями. И еще Н,Внукова "Слушайте песню перьев" про самого Сат-Ока, да в ту же серию да с иллюстрациями в духе и стиле Ильинского!
- Серая Сова (Вэша Куоннезин): Саджо и ее бобры
- Сетон-Томпсон: Маленькие дикари с хорошими иллюстрациями
- Толкиен: Хоббит, Властелин колец в 3-х книгах с иллюстрациями Хильдебрандтов
- Топелиус С.- хороший сборник с хорошими иллюстрациями. Одна иллюстрация на сказку - это не дело.
- Фарджон: сказки. Не издавали прилично, с большим количеством картинок и чтобы цветных.
- Хаггард: Копи Царя Соломона. Доступное издание (до 800 рублей) с цветными иллюстрациями в натуралистичном стиле (не Челушкин)
- Хаггард: Прекрасная Маргарет с цветными иллюстрациями
- Харрис Джоэль: "Сказки дядюшки Римуса" полный сборник с Калиновским
- Харрис Джоэль: "Сказки дядюшки Римуса" полный сборник с Латифом Казбековым и адекватным иллюстрациям текстом - т.е. должен быть ЛИС (мужик), а не лисица.
- Хольц-Баумерт Герхард: Злоключения озорника
- Шмидт Анни - Сказки и вот бы всю серию рассказов о Саше и Маше с хорошими цветными иллюстрациями!
- Шульц Джеймс: "Ловец орлов", "Синопа, индейский мальчик", "Апок - зазыватель бизонов", "Ошибка Одинокого Бизона" и др.
- Уилсон Жаклин: рассказы
- Экзюпери: Маленький принц. Иллюстрации Kim Min Ji.

_______________
Сборники и сказки, привязанные к иллюстраторам:
- сборник эстонских сказок с илл Я. Тамсаара, Юри Аррака

- побольше книг с илл. Иван Барренетксеа желательно Белоснежкку:)

- еще с илл. Шона Тана ( уменя к сожалению только "Ничья вещь) и та на каталонсом)

- много с илл. David Wisniewski (начать с Голема)

- перевод на русский немецкой книги "Die schönsten Bauernhofgeschichten" с очень хорошими иллюстрациями. Дети любят их разглядывать.
- На иностранных сайтах нашла шикарные иллюстрации Спирина к Садко. Пересказ можно взять классический, не переводить с английского

- Перевести книги с иллюстрациями Laurel Long - серебряные коньки, 12 дней рождества

- перевести и издать картонные книги с иллюстрациями Jan Brett как картонные книги, и не только 2, изданные недавно
- перевести Cecil Mary Barker Complete Book of Fairy Tails

______________
ОБЩИЕ пожелания от наших читателей:
"Несколько совершенно неуловимых народных сказок, с хорошими иллюстрациями. Как коза избушку построила - сказка для самых маленьких, можно на картоне, в духе Нигмы.
Каша из топора. Вот кто видел здание этой сказки? Нигде нет.
Мальчик с пальчик. Русская сказка, не Перро. Нашла только книжечку на одной скрепке. Хочу нормальную. Или даже сборник мальчиков с пальчик разных стран. "
"А я хочу побольше книг для возраста от 3 лет с меньшим количеством иллюстраций, чем сейчас издают. У нас одни крайности: или совсем без них (таких вообще минимум) или на каждой странице по поллиста. Не понимаю такого увлечения картинками."
"Хотелось бы, чтоб иллюстрации были реалистичные чтобы дети были похожи на детей, а не эльфиков и феечек с глазами-блюдцами и ножками-былинками, чтоб герои, и дети, и взрослые, и антураж соответствовали описаниям в книгах, чтоб для дошкольников и младших школьников иллюстрации были на каждой странице, ну и цена при этом, чтоб была приемлемой, конечно."
"И еще общее пожелание: формат издаваемых книг больше А4 совершенно не к чему... такие огромные книги очень неудобно читать и смотреть, а если они еще и толстенькие, то это вообще что-то неподъемное получается.."
"Хотелось бы наборы открыток с иллюстрациями к произведениям для малышей, чтоб по ним можно было текст рассказать. Иллюстрации Рачева, Васнецова к сказкам. Еще сказки Чуковского, произведения Маршака, Сутеева. Тоже в хрестоматийных иллюстрациях (Конашевича, Лебедева, Сутеева). На одно произведение примерно по 10-12 открыток."
"сделать хорошую книгу по английским сказкам о феях и эльфах, например перевод 978-1907892479 "
______________________________________________________________
Напоминаю, что вот есть пост с нашими хотелками-переизданиями - ТУТ

Хотелки, мечталки, бродилки 2

Похожие записи