Для себя, на память, 1 год и 2 месяца:
Мама - ну это первое произнесенное слово вообще)))
Папа- обращение к папе,
Папак - туфельки
Пампа - памперс
Ака - брат на узбекском, обращение к братьям
Няня - либо еда, либо зовет няню так
Ииииииии с характерным выражением лица - изображение плача персонажей книги
Бай - спать
Ням - кушать
Бобоф - собака
Ки - кошка
Ляля - ребенок
Кака - кака)))))
Бап - изображение звука при падении
Фу - реакция на использованный памперс с " подарочком"))))
Вот вроде и все пока
Старший в этом возрасте уже стихи рассказывал, чем приводил в умиление весь персонал поликлиники, куда мы мотались на парафин- электрофорез- массаж, исправлять кривые ножки)))) выправили таки)))) сейчас ровнее ровных
Эдмонтон
У вас дома смесь скольки языков?))))) а вот Бобоф откуда? Интересненько. У меня доча кошек в детстве звала Нянька-вавайка)))) откуда тоже не знаю )))
0
25.01.2013
Ответить
Лондон
Я многое сама не знаю почему, бобоф это потому что собака так лает наверно вафваф)))))
И папак из той же категории наверно)))
А насчет смеси языков... Это да, родной - узбекский, дома говорим на нем и на русском, еще дети говорят между собой на французском, так как жили в их детстве около 7 лет во франкоязычных странах, ну и инглиш, конечно!
Но все же всех троих первым делом учила родному, чтоб знали))))
0
25.01.2013
Ответить
Эдмонтон
Вау. Круто. Я в шоке. ЧЕТЫРЕ языка!!!! Я по русски дома только ругаюсь. Сразу перехожу на родной, если где то силу слова применить надо)))) стараюсь тоже детям язык сохранить - сложно.
0
25.01.2013
Ответить
Лондон
Ага, сложно, но нужно. Вам то полегче в этом плане, вы обосновались там и дети тоже, а нам обратно ехать, и вот тогда не хотелось бы позориться и детей подводить. Хотя признаю - сложно. У меня старший тут в универе учится, а младший в российской школе, то есть будни проходят с инглиш и русским, вот и стараюсь хоть дома поддержать родной.
0
25.01.2013
Ответить
надо же как время быстро летит,вроде только родилась!Ака?ктоу вас говорит по узбекски?
0
26.01.2013
Ответить
Лондон
Да уж, очень быстро время пролетело! Как ваша доченька?
А по узбекски говорим мы все!))))) родной язык наш!)))))
0
26.01.2013
Ответить
доченька Ариша хорошо,растет крошка.Я сама с Узбекистана в Ташкенте родиласьи выросла,поэтому слова знакомые!
0
30.01.2013
Ответить
Лондон
Да уж, как интересно)))) я тоже из Ташкента, всю жизнь жила там, пока не вышла замуж, как оказалось, за будущего дипломата, теперь ездим по миру всей семьей, с небольшими перерывами между командировками, в родном городе)))).
0
30.01.2013
Ответить
