Айсулу Я понимаю, что русский для нее не родной, но это не поддается никакому пониманию(((((((((((((
Чисто "русский" разговорный язык)) Как слышит так и пишет. .Стараюсь не читать, нервирует.
0
18.04.2015
Ответить
Да, ты считаешь русский? А я вижу тарабарский))))))))) Или оченьвысокогорный или аульнобараний))))))
0
18.04.2015
Ответить
а ты кавычки не увидела???
вот ее коммент в моем даре
"Здраствуйте можна попросить мне все веши коешто для себя а коешто для родственников."
я еще жива)
0
18.04.2015
Ответить
))))) приезжай к нам)) когда погода успокоится? Сосед говорит, что пора лук сажать, петрушку). А ночью снег, днем дождь..
0
18.04.2015
Ответить
Лук у меня с осени вылезает уже, а зеленушку на днях посажу в тепличку.
0
18.04.2015
Ответить
Мои предки из аула и пасли баранов. Может хватит Оль? Мне непонятна вообще твоя позиция
0
19.04.2015
Ответить
Юль, я не прошу понимать. У каждого своя позиция. Считаю, что ТАК писать нельзя. Или, хотя-бы, извиниться сначала, типа, что плохо знаю язык.
0
21.04.2015
Ответить
Киргизки еще нормально говорят, работали у нас девушки, каждую вторую звали Айсулу) говорили нормально, на письме, конечно же, не проверяла.
0
18.04.2015
Ответить
Оля, знаешь, что страшно????
Что по-моему скоро все начнут так говорить. Я давно себя ощущаю не в своей стране, б@ть, а в гостях. Что в магазинах, что на площадках детских.
0
18.04.2015
Ответить
Ох, Маргош, не надо о площадках. Унас из 10 мамаш, гуляющих на Кремле, 4 гостя столицы(((((( И у каждой по 2 и более детей((((((((((( Меня аж передергивает((((
0
18.04.2015
Ответить
Оль, представляю, если бы мы жили рядом и играли на одной площадке, ты бы со мной и не здоровалась бы)
0
18.04.2015
Ответить
а ты не поверишь, но я вывожу детей на площадку, пока все спят, с утра, чтоб не слышать, что местные про нас думают.
0
18.04.2015
Ответить
Оль это она нормально еще пишет. Что ты хочешь, в селах нет учителей, и русский не учат, поэтому они его знают на уровне слышимости. Вот отсюда да и писанина такая... А сейчас опять бучу завели чтобы русский убрать и кыргызский оставить один. Только куда они с ним, не понимают...
0
18.04.2015
Ответить
Блин, но так нельзя!!! Сейчас беда с нерусскими, а позже вааще что будет, когда умрут советские люди?
0
18.04.2015
Ответить
Соглашусь, и это не только в Киргизии. Когда я среднюю школу закончила, в институтах сокращали места для русскоговорящих. И все рванулись в азсектор, надеясь, что там удача улыбнется)). Не тут-то было... Я поступила со второй попытки в руссектор, сама не знаю как так мне повезло)
0
18.04.2015
Ответить
меня кесарили в обсервации (угораздило попасть с насморком). Были там и те, которые по-русски не говорили вообще. А была мадам, которая унитаз увидела в первый раз в жизни и не знала, что с ним делать.
0
18.04.2015
Ответить
а куда же она до сих пор ходила? в Москве квартиры без унитазов что ли?
0
18.04.2015
Ответить
Оль, у меня был знакомый узбек. 45 лет. А читать по русски не умеет. Меня это тогда так шокировало.
Но если представить, что мы бы жили во Франции или Америке, мы бы, скорее всего писали бы точно так же. С нами бы даже не разговаривали((( Французы точно...
0
20.04.2015
Ответить
Юль, ты по русски разговариваешь или на тарабарском? Живя в России нужно уважать коренных жителей и хоть пытаться говорить на нормальном языке.
0
18.04.2015
Ответить
Так сейчас пишет большинство. Потому что так учат русскому. Через транскрипции. "что слышу, то и пишу".
Мне такие посты твои не нравятся. К чему они.
Мне такие посты твои не нравятся. К чему они.
0
18.04.2015
Ответить
Грустно это все......очень неоднозначное у меня отношение к такого рода дневникам. И их жалко, все мы люди. А с другой стороны, аж крышу сносит от таких постов.
0
18.04.2015
Ответить
Видела ее посты,такое чувство что наиграно как то это все. Ошибки какие то странные.
0
18.04.2015
Ответить

