Были вчера в ресторане Старая Куча(это не ошибка Т9,а реально такое название),заказала себе салатик под прекрасным названием Paradise...купилась на красивое слово,да!Принесли 4 чуть надрезаных помидорки,с вынутыми жопками....Саша долго смеялся надо мной,поедая свои вкуснейшие заказы,а потом в одну ромидорку положил оливку из своей тарелки-"вот,теперь парадайз так парадааайз"))))
Короче,paradise на черногорском это не рай...а помидор.
всё)))
язык,кстати,меня их совсем доканает скоро!вроде похож на русский только нихрена не понятно(
помидорки эт хорошо)))