Войти

Mandarinen - Schmand - Kuchen

Наталья
Кирюня, 18 лет 2 месяцаДиана, 30 лет 3 месяца Москва

Классно! Тока ничё не понятно(

Перевела в переводчике! вот что получилось =))

 

Fьr Mьrbeteig:
125 gMehl
65 gZucker
65 gMargarine или масло
1 яйцо (он)
1 TLBackpulver
Fьr Fьllung:
500 mlMilch
2 Pck. Порошок для пудинга, ваниль
200 gZucker
3 BecherSchmand
2 банки / nMandarine (n)
1 Pck. Глазировка торта, ясно
Когда первое варят пудинг (молоко, порошок для пудинга и сахар). К Abkьhlen дают в помощь.
После этого мандарины сцеживают по каплям.
Fьr землю продукты zusammenkneten. Он прибывает в промасленный Springform, поднимают также край.
Schmand распределяется с abgekьhlten пудингом verrьhrt (без кожи) и на земле. Мандарины декорируются на массу пудинга Schmand.
Пирог выпекается при 175 °C fьr примерно 80 минут.
Если пирог охладился, с глазировкой торта ьberziehen

0
16.07.2009
Наталья
Кирюня, 18 лет 2 месяцаДиана, 30 лет 3 месяца Москва

Fьr Mьrbeteig:
125 г муки
65 г сахара
65 г маргарина или масла
1 яйцо (он)
1 химический рыхлитель TL
Fьr Fьllung:
500 ml молоко
2 Pck. Порошок для пудинга, ваниль
200 г сахара
3 бокала Schmand
2 банки / n мандарин (n)
1 Pck. Глазировка торта, ясно
Когда первое варят пудинг (молоко, порошок для пудинга и сахар). К Abkьhlen дают в помощь.
После этого мандарины сцеживают по каплям.
Fьr землю продукты вместе лепят. Он прибывает в промасленный Springform, поднимают также край.
Schmand распределяется с abgekьhlten пудингом verrьhrt (без кожи) и на земле. Мандарины декорируются на массу пудинга Schmand.
Пирог выпекается при 175 °C fьr примерно 80 минут.
Если пирог охладился, с глазировкой торта berziehen

=)) прикольно)

0
16.07.2009
Кэт
Валерия, 18 лет 5 месяцевБу, 6 лет 6 месяцев Мозырь

ааааа, на русском можно, ну хотя бы своими словами, а то в школе английский преподавали, а так хочется этого мандаринового чуда!

 

0
16.07.2009

125 g муки

65 g сахара

65 g масла

1 яйцо

1 ч.л. порошка пекарского

для начинки:

500 ml молока

2 пачки ванильного пуддинга

200 g сахара

3 стаканчика по 200 гр не знаю по русски - сметана такая жирная и по консистенции как творог плотная

2 банки мандарин

1 пакетик желе

сначала сварить пуддинг, дать остыть
мандаринкам дать истечь

вымесить тесто и распределить по форме, предварительно смазав ее маслом, сделать высокие края
в пуддинг добавить сметану и вылить в форму, сверху выложить мандарины
выпекать при 175°C  80 Min
когда пирог остыл - помазать желе

0
16.07.2009
Кэт
Валерия, 18 лет 5 месяцевБу, 6 лет 6 месяцев Мозырь

спасибо

 

0
16.07.2009
ммммммм.... говядина

Похожие записи