Девочки из Америки! А подскажите, плиз, что принято давать деткам, когда те трикотритают (если я правильно выразилась) - ну, когда они ходят по домам с торбами или еще чем-то? Конфеты, печенье или что-то еще? И что в таких случаях надо говорить? У меня муж такими делами не увлекается, а спросить больше не у кого... Спаисбки, мои хорошие! :-)))
Стейтен-Айленд
Хелоуин... Вопрос!
Сан-Диего
My v Costco kupili upakovku konfet.Tam para kg.Dolzhno hvatit'.U menya muzh s bratom smejutsya,chto tozhe pojdut po domam...v tykvu tolko zapryachut rjumochki.
0
30.10.2011
Ответить
Стейтен-Айленд
Уже готовы! Муж купил 2 огромных кулька конфет - ждемс! ;-)))
0
31.10.2011
Ответить
Стейтен-Айленд
Тады я тебе перешлю наши конфеты - у нас было очень мало и почти все конфеты остались... :-))))
0
05.11.2011
Ответить
Евпатория
Девочки. а что у вас готовят на ужин в этот день? хотим детям сделать маленький праздник, тыквы наделали)) костюмы есть.
0
31.10.2012
Ответить
Остин
Трик-о-тритают ))) от trick-or-treat.. Оль мы покупаем кучу разных мелких шоколадок и конфет, они сейчас во всех магазинах специальными наборами продаются для хеллоуина.. Муж сказал ничего говорить не надо специального ))
0
30.10.2011
Ответить
Стейтен-Айленд
Спасиб, Катюнь! Это в смысле "взятку давай или мы тебя заломаем, шо пойдешь тратить свою страховку на лечение" (ого, какой дословный смысловой перевод получился!!!)?
0
30.10.2011
Ответить
Чикаго
Эт тоже самое здесь, что у нас было колядование...Че есть, то и давай, но в основном конфеты...
0
30.10.2011
Ответить
