Есть ли среди моих друзей любители Алисы в стране чудес?
НовостиСразу говорю, книга исключительно для взрослого человека, детям здесь и половина происходящего будет непонятна. И еще- книга для людей действительно любящих читать, и не только бульварную прессу, легкие детективы и романы, для людей больше ореинтированных на классическую литературу или пишущих научные статьи или работы по сказкам, сказочным историям или именно по этой сказочной истории.
Дополнительная информация об издании
Перевод Н. Демуровой
Вступительная статья Г. К. Честертона
Иллюстрации Джона Тенниела
Комментарии М. Гарднера
Формат 84Х108 1/32.
Мягкая обложка, 320 страниц.
Состояние отличное.
" В этом же издании воспроизведены иллюстрации Джона Тенниела - первого иллюстратора "Алисы...", который рисовал картинки, согласовывая с Кэрроллом. (Потрясающие, на мой взгляд. Не то что а-ля дисней). Очень интересно было читать комментарии и примечания. Из них я узнала, что, оказывается, существует первоначальная версия "Алисы в стране чудес" - "Приключения Алисы под землей", в которой не было знаменитого чеширского кота (без которого "Алиса..." уже не представляется), да и вообще многое было не так описано, как мы привыкли. Очень многим известны каламбуры насчет того, что от "уксуса куксятся, от горчицы огорчаются и т.д.", но здесь вся книга напичкана подобным: тут тебе и рыба треска, которая все время трещит, и сом, который сомневается, и отчаяние с вареньем и булочками, и перекрестный допрос со скашиванием (перекрещиванием) глаз к носу и перекрещиванием рук, и т.п. А сколько логических, философских, математических здесь "заморочек"! (некоторые из которых замечательно разбираются в комментариях М.Гарднера). "
если среди друзей есть те, которые хотят почитать эту крайне необычную и непростую сказочную историю и коментарии М.Гарднера к ней, можете писать мне, только сюда, а не в личку, и я подарю ее тому, кто первый попросит в комментариях. Еще раз предупреждаю- книга не для детей, даже если они старшего школьного возраста! И не слишком простая в чтении книга. Вышлю в середине декабря.
