Моя бабушка научила Женьку: если лез взять что-то, что нельзя, она говорила: "не трогай, кака, тьфу". Плеваться при слове кака он стал очень быстро, ты ему "кака", а он плюется)) вчера зашел в туалет, там кошкин лоток-сказала: "не трогай, кака". минут 5 стоял плевал в лоток)) уржалась)))
Москва
Зачем так с ребёнка - надо было сразу учить отличному русскому слову "какашка":) Путь чрезмерно буквально, и не очень приятно для слуха взрослого человека, за то у ребёнка не будет нарушеннго семантического шаблона применительно к этой сущности:) Дочь, например, целенаправленно учили говорить не "сися" или "сиська", а "грудь". Хотя, судя по возрасту - у Евгения Андреевича только начало разговорной практики, может я просто тороплю события. А вообще по какому то внутреннему убеждению ни в коем разе не коверкаю слова, ну разве что (для усложнения) употребляю уменьшительно-ласкательные формы - "лисИЧКА", "пауЧОК"...
0
01.09.2011
Ответить
Электросталь
я тоже по большей части не каверкаю)) слов он пока мало знает, главное, твердое "дай" без сантиментов) а машину почему-то сам обозначил как киа, что правда, так что без бик и бибик
0
01.09.2011
Ответить
Москва
Ну я так, на будущее вещал:) Просто пока они односложно говорят, трудно что то втолковать. У меня племянница чуть старше Евгения Андреича, так так ту неделю пришлось обучать что я не "па", а "дя":) Вроде запомнила:)
0
02.09.2011
Ответить
