Барселона
Muñequita linda
de cabellos de oro
de dientes de perlas
labios de rubí.
Dime si me quieres
como yo te quiero
dime si me adoras
como yo a ti.
A veces escucho
un eco divino
que envuelto en la brisa
parece decir:
'Yo, te quiero mucho
mucho, mucho, mucho
tanto como entonces
siempre hasta morir'.
перевод нужен?
0
22.05.2009
Ответить
Барселона
Куколка красивая
Золотые волосы
Жемчужные зубы
Рубиновые губы
Скажи мне, любишь ли меня
Так как я люблю тебя
Скажи мне, обожаешь ли меня
Так как я тебя
Иногда я слышу
Божественное эхо
Которое шепчет мне
Легкий ветерок
"Я тебя люблю сильно
Сильно-сильно-сильно
Так (сильно, много) буду (любить)
Всегда до самой смерти"
0
23.05.2009
Ответить
Евпатория
как обычно я прослезилась! очень красиво, хоть и ни слова не понимаю...
0
23.05.2009
Ответить