Прошу совета

Ситуация такая-есть у меня новая знакомая, живем в соседних домах, ее дочке Кате полтора. Как-то разговорились, Катя не любит ездить в коляске, и мама вынуждена носить ее на руках, поэтому часто гуляют возле дома. При этом она все время лезет на чужие велосипедики, а мама говорит, что собирается покупать этот маленький с ручкой на след. год, мы на след.год планируем уже нормальный трехколесный. Так вот, я из самых лучших побуждений предложила наш велосипед попробовать покататься, если будет ездить, то и купят. Просто у нас много таких вещей, купили, а Дане не нравится, была б возможность взять напрокат-попробовать, так избежали б лишних трат. Вот из этих соображений предложила наш велик. Предлагала именно со словами, что если будет кататься, то и купите велик, а не отдала в бессрочное пользование, а вдруг и Даня запросит покататься. Муж спрашивает на сколько я отдала, я честно думала, что выходных на тест-драйв хватит вполне. Отдала я в прошлую пятницу, в понедельник встречаю их, едут на велике, говорит, что нравится и хорошо едет и молчок. Я опешив, ничего и не спросила. Вот и думаю, ждать когда увидимся и спросить, чтоб вернули или предложить, чтоб купили велик наш. А как бы вы поступили?