В этом месяце сын прочитал очень мало. После Шерлока Холмса долго не мог ни за что взяться, перебирал книгу за книгой, читал по странице и откладывал. Предложила ему Крабат, прочитал, понравилась.

Мне бы в детстве тоже понравилась эта книга, очень любила мистические истории. Но прочитала я её только сейчас, показалась немного затянутой, концовка скомканой. Присутствует моменты из "кочевых сюжетов" народных сказок, такое заимствование в авторских сказках я тоже не люблю. Иллюстрации соответствуют тексту- таинственно- мрачные. Книга необязательная, но если ребёнку нравится такой жанр то можно купить или лучше взять в библиотеке)), так как сказка, как мне показалось, одноразовая.

Сын давно хотел прочитать Алису Кэрролла. Если честно, думала что бросит, так как эта сказка не всем нравится, так как написана в стиле абсурд. Понравилась, причём первая часть больше, чем вторая. Вообще эта сказка удивительная, пользуется спросом и у детей и взрослых. Есть в неё что-то притягательное, мистическое, после каждого следующего прочтения открываешь для себя что-то новое. Эта книга заставляет мозг работать, недаром её называют учебником логики и сновидений.
В изданиях Росмэна, в конце книги, отличная статья Демуровой о создании сказки Кэрроллом, где поясняются многие непонятные моменты.

Сын читал с Митрофановыи, а потом рассматривали и сравнивали иллюстрации в остальных, имеющихся дома, Алисах. Вот скажите как не стать алисоманом? Столько хороших художников проиллюстрировали эту книгу, но я держусь, купила только выборочно: с Грегом Хильдебрандтом в "Золотой книге сказок" из-за иллюстраций, перевод в ней Селиверстовой, не читала; с Ребеккой Дотремер в переводе Демуровой(книга очень большая, скорее коллекционная, иллюстрации необычные, мне очень понравились, одна из книг из первого заказа с Лабиринта:)); С Митрофановым в двух частях взяла сыну для чтения; с Базановой купила открытки для коллекции, чтобы не разоряться на книгу)); ну и Алиса в пересказе Заходера в моём старом сборнике с илюстациями Лидии Шульгиной.

Хочу показать одни и те же моменты с точки зрения разных художников.
Белый кролик (Хильдебрандт)

Синяя Гусеница (Хильдебрандт)

Герцогиня и ребёнок-поросёнок (Хильдебрандт)

Чеширский кот (Хильдебрандт)

Болванщик (Хильдебрандт)

Сцена из главы "Королевский крокет" (Хильдебрандт)

Грифон и черепаха Квази (Хильдебрандт)

Белый кролик (Ребекка Дотремер)

Синяя гусеница (Ребекка Дотремер)

Герцогиня и ребёнок-поросёнок (Ребекка Дотремер)

Чеширский кот (Ребекка Дотремер)

Болванщик (Ребекка Дотремер)

Сцена из главы "Королевский крокет" (Ребекка Дотремер)

Черепаха Квази (Ребекка Дотремер)

Грифон (Ребекка Дотремер)

Понравилось, что в конце книги присутствует фото прототипа главной героини

Алиса глазами художницы Ребекки Дотремер

Форзатцы необычные, мне кажется художница так изобразила сны)).

Открытки с иллюстрациями Елены Базановой
Белый кролик (Митрофанов)

Синяя гусеница (Митрофанов)

Герцогиня и ребёнок-поросёнок (Митрофанов)

Чеширский кот (Митрофанов)

Болванщик (Митрофанов)

Сцена из главы "Королевский крокет"(Митрофанов)

Черепаха Квази и Грифон (Митрофанов)

Книги с Митрофановым вышли очень красочные, сыну больше всего понравились именно эти иллюстрации к Алисе. В книге "работает" всё, включая обложку и форзатцы.

Синяя гусеница(червяк) (Шульгина)

Герцогиня и ребёнок-поросёнок + Чеширский кот (Шульгина)

Болванщик(Шляпа) (Шульгина) , правда на Пушкина похож?)))

Сцена из главы "Королевский крокет" + Белый кролик (Шульгина)

Черепаха Квази(Деликатес) и Грифон (Шульгина)

Рейтинг сына:
1. Крабат
2. Алиса в стране чудес
3. Алиса в зазеркалье

Комплемент

Похожие записи