Чуковский в своем знаменитом исследовании детской речи писал, что дети в процессе освоения родного языка проходят одни и те же этапы и, соответственно, иногда говорят одни и те же фразы-"ошибки", назависимо друг от друга (иногда эти дети разделены десятилетиями)... Убеждаюсь в этом на собственном сыне.
"Зайчики в трамвайчике, жаба на метле" - многие дети думаю, что жаба ехала на МЕТРО. И Олег так же это произносит
Еще классический случай из книги: бабушка сюсюкает с внуком: "Смотри, это бибика! Бибика поехала!" Внук солидно поправляет: "Это не бибика, это "Победа!"
Несколько недель назад, когда Олег играл с моделькой, один наш знакомый сказал ему: "Ой, какая у тебя бибика!" Олег: "Это - Лексус!"