Артюризмы. 2 года 6 месяцев.
АртюрСам встает после тихого часа и приходит ко мне.
Выторговывает у мамы количество бонбонов (конфеток).
Безумно боится большого трактора, который проехал по его ноге. Боится его уже целый месяц. Случилось это после того, как его нога застряла в перилах кроватки.
Приходит часто и говорит всем, что сейчас он будет «гашэ л’амбьянс», т.е. «портить атмосферу», как говорили злодеи из его любимого мультика Уиуи.
Ложится с нами в кровать и требует, чтобы я обязательно повернула голову, пока «Аись сись». В итоге я лежу, кормлю Алису, а голова у меня повернута на 180 градусов, и я разговариваю с Артюром.
По утрам до сих пор иногда просит так официально: «мама, дай пожалуйста грудь». «Нет, Артюрчик, мы же уже выросли и прекратили ее кушать», - говорю я. «А, ну ладно», - абсолютно не настаивает Артюр, - «тогда дай, пожалуйста, воды».
Каждый раз, когда мы идем к машине, говорит: «Мам, не забудь Аись!»
«Мерсибо», - говорит вдвойне вежливый билинг Артюр
Как-то он упал со своего игрушечного мотоцикла, и тотчас же захотел поехать в магазин за каской.
«Мама, не дуй!», - попросил Артюр, когда мы спали вместе и я дышала на его ухо.
«Мама, я маленький, как Аись, дай-ка мне тоже сись», - Артюр перепробовал все возможные и невозможные способы убеждения, чтобы попытаться возобновить гв.
Рассказывает тётечкам в магазине, как его ногу переехал трактор, и еще кучу всяких ужасов, таким низким голосом, сдвинув брови.
Читаем книжку «Что такое хорошо, и что такое плохо», в школе Семи Гномов есть такая. Артюр уже прямо во время чтения пытался делать хорошо, как мальчик в книжке. На том отрывке, где мальчик смелый защищал маленьких, Артюр сразу же взял Алису и сделал вид, что он ее защищает. Очень переживал за трусливого мальчишку, который испугался птицы, и хотел сделать ему большой калян.
В самолете, когда мы летели в Аликант, я спросила Артюра, ради прикола: «Ну что, Артюр, абло эспаньоль (ты говоришь по-испански?). На что мой находчивый сын сразу же ответил бодро: «Ес!»
«Пилот в кабине?», «Он все еще в кабине?», «Он не ушел?» - спрашивал без конца Артюр в самолете, после прочтения книжки про самолеты, а я утвердительно кивала головой, и почему-то представляла себе этого пилота, который вот так взял и «ушёл» из самолета.
«Папа, осторожно, а то волны запрыгнут на тебя!», - предупредительно кричал Артюр на пляже, глядя на выходящего из моря папу.
«Солнце взошло! Солнце взошло! Солнце взошло!» , - кричал как петух на заре Артюр рано утром, в Испании, – «Идем на пляж!».
Любит играть в огромную акулу в бассейне (мама – акула). А еще в гидросамолет (Артюр), который приземляется в бассейн.
В испанском метро как-то раз спел целиком фр.песню про божью коровку. Пел бабушке, которая сидела рядом, и умилялась двум детям в двойной коляске. Спел так хорошо, что мы шутили, что будем брать деньги с людей. Жаль, испанская бабушка не заценила текста песни. Ферштейн нихт она по-французски)).
Знает хорошо три слова по-испански: Ола, Грасиас, Адьос.
«Там уже поздно, а здесь еще нет», - говорил, показывая на комнату, в которой не было света, Артюр.
Поет очень хорошо любимую песню всех французов «Maladie d’amour».
Очень хочет быстрей купить себе кровать-машину. «Поехали быстрее в магазин на машине, мама, покупать мне кровать-машину», - бубнил Артюр, не переставая. Да, мы ее заказали, эту кровать, по интернету!
Знает еще больше марок машин:
Дасья
Опля – опель
Мерседес
Форд
Онда - Хонда
Фон ганг – так очень по-немецки звучит из Артюровых уст Фольцваген.
Узнает почти все русские буквы из говорящей азбуки. Прошу найти их в табличке, и он находит, смотря на большой их аналог, помещенный рядом с определенным животным. Помнит, какие животные под какими буквами находятся.
Звонит Папу (дедушке) и говорит : «Да, папа здесь. А еще здесь его два глаза, нос и рот».
Говорит мне как-то: «Ешь печенье». Я: «Дай его лучше папе, мне оно не нравится». «Нет, ешь, мама», - прогремело мне в приказном тоне. И потом тоненьким голоском так, пожимая плечами : «Дезоле» (типа, извини, мне очень жаль).
Муж уснул на диване. «Милый», - говорю ему я, - «просыпайся». «Милыыыый, просыпааайся!», - заголосил Артюр.
«Ой», - засмеялся вдруг довольно Артюр, - «я испугался мамы, а она добрая».
«Артюр делает бетиз (проделки)», - говорит Артюр. «Да, вчера особенно, когда ты тарелку с едой швырнул на пол», - говорю. «Да ничего», - отвечает Артюр, - «зато я тебе воды дал».
«Не трогай, мама – моя!», - сказал мой малыш папе.
Устроил мне как-то суперистерику. Я ему: «Я с тобой больше не хочу разговаривать! У меня уши болят от твоих криков!». Артюр поговорил немного с Алисой, и потом спрашивает: «Мааам, у тебя уши еще болят?».
Увидев людей в белых футболках, делающих в бутике ремонт, закричал: «Мама, это «Мезон а вандр». Это такая передача, которую я люблю смотреть про то, как люди не могут продать свои дома, и им агент по недвижимости и специалисты по интерьеру помогают интерьер дома переделать и быстрее продать. Артюр – фанат этой передачи для взрослых. Он садится в свое кресло и каждый раз смотрит ее до конца.
«Ой, мама!», - закричал Артюр. «???». «Артюр сделал больно Артюру».
Говорит всем на улице «бонжур» и хихикает.
Играем все время в лото. Обожает эту игру и знает все имена тридцати животных.
Истории от Артюра:
1. Когда уже поздно, и едет поезд чух-чух, сова на дереве делает ухух. А девочка одевает пижаму и у нее прищемляет ногу. А сова делает ухух...
2. Лошадь ела карамель и не делала додо (не спала). Хихи, она делала бетиз.
3. Собака пила пиво и пролила его на дверь. Еще одна бетиз. Ой, сколько много бетиз!
Умеет считать. «Сколько машинок на майке?». «Три. Красная, оранжевая и синяя», - выпалил вот так все в подробностях Артюр. До девяти считает ступеньки.
Играет в «проезд запрещен» и светофор (красный, зеленый).
«Этот спит, а этот спит па (не спит)», - говорил по-русски Артюр, используя конструкцию отрицания на французском.
Логически мыслит. «Включи кран», - говорю ему. «Кран, ооо, кран это как кран на стройке».
«Иль сон пиех (Они приехали)». Артюр использует конструкцию фр., а глагол использует русский. Дааа, без поллитра не разберешь)))))
Еще одна суперыстория от Артюра на ночь: Мы поехали в магазин, чтобы купить лампочку, чтобы когда будет поздно включить ее и видеть трактор, который хочет переехать нам ногу. И купим у дяди крем, чтобы помазать маме ногу, т.к ей бобо». Видимо, трактор проехал в итоге по мне.
Кладет машинки вверх колесами и говорит, что они на пляже загорают.
Трактор Том – любимый мультик.
«Артюр, скоро Алиса научится ходить и будет за тобой бегать». Артюр говорит: «Нет. Я бегать много не буду. У меня нога болит. Ботинок натирает».
«Апчхи! Будь здоров, Артюр», - говорит сам себе мой топтыжкин.
Дергал за занавеску, протестуя против дневного сна. Занавеска наполовину оторвалась. «Кто это сделал?», - грозно спрашиваю. «Ветер», - не шевеля бровью, отвечает мой профессиональный юный врун, - «Он сильно дул».