Дает всем машинкам имена. Тору, Тапа, Тапляпля, Тупи...
«Ты мне ванную всю залил!». «Ничего, я себе три другие ванные куплю! Одну вниз поставлю, одну наверх. (и всё, видимо, три – это на самом деле две было). Я работать как папа буду!»
Разговор с Бабулёй:
- Артюр, а когда ты вырастешь, ты будешь меня на машинке катать?».
-Да.
-А какая у тебя машинка будет. Наверное, Ауди, как у папы? или Ситроен, как у мамы?
-Койота!
«Я тоже полечу в Москву, чтобы купить себе Альфа-Ромео» (???? Почему именно там? Там дешевле что ль????)
«Артюр, а твоя сестра хорошая?», - спросили нас в гостях. «Да, хорошая, но она берет мои машинки», - честно ответил Артюр.
Сделал бетиз. И во время наказания говорит: «Мам, я хороший, а можно я тебя поцелую, чмок. Мммм, ты моя лучшая подруга!». Знает мои слабые места, хитрец! ))
Обнимает Алису и говорит, что она его «систья».
Чуть не поджарил своего плюшевого лиса на сковородке, и потом долго и испуганно щупал его хвост и попу.
Алиса делает бетиз. Артюр щиплет ее за живот и говорит ей так игриво: «Аись, ты маленький монстр!» Точь-в-точь, как ему папа говорит, когда он бетиз делает.
Я и не знала раньше, что в носу Артюра живут козявки, которых зовут Мама, Аись и Артюр, и выходят из пещер (как он называет свои ноздри) только в магазин за орешками.
Фанат «Ну, погоди!». Все время всем кричит «Ну, заись, пагади!». Готов смотреть одни и те же мульты сутками. Волк – кумир!
«Я хочу спать с вами», - проныл Артюр как-то ночью, придя к нам в кровать. «Артюр, ты уже взрослый. У тебя своя кровать есть. Кровать-машина. Иди в нее спать». «Ну тогда, может вы придете спать ко мне, если я уже взрослый, и должен спать в кровати-машине?».
«Мама, поцелуй меня пожалуйста в попку, так как я покакал и мне бобо». (Обычно я целую его в то место, которое болит, чтоб побыстрее зажило)))).
«Мам, дай телефон позвонить». «Кому?». «Людям». «Каким?». «Которые будут играть со мной в машинки».
«Так, мама, я хорошо поспал, я хорошо поел, я хороший мальчик.... мам! Дай скитлз!».
«Я люблю и пюре из капусты, и шоколад. Много-много. Я гурман».
«Мы работаем, Артюр, чтобы зарабатывать денежку, на которую ты сможешь купить себе то, что тебе нравится. Когда ты вырастешь, ты тоже будешь обеспечивать свою семью». «Мою семью – это Аись?», - спросил Артюр.
«Пё титать каска?», - спрашивает у меня каждый вечер Артюр. Что означает «Ты можешь почитать сказку?».
«Я сейчас сломаю свой зизи (писюн), чтобы больше не писать в горшок», - гневно прокричал Артюр, которого я силком посадила на горшок.
Делает супы со мной. Ему очень нравится. Встает на маленький табурет, моет овощи, режет их сам, и кладет осторожно в кастрюлю.
Рассказываю ему про холодильник, и что почти вся еда должна находится всегда в холоде. «Почему?». «Потому что она портится и начинает плохо пахнуть». «Бееееркь» (по фр. Фууууу), - сказал радостно Артюр. И сразу сделал соответствующие выводы. «А моя какашка не в холодильнике. Поэтому она пахнет плохо, бееееркь».
Делает мне букеты. Из грязных маек, плюшевых игрушек, кухонной утвари. Так в мультике его любимый ослик Тротро делал для своей любимой подружки Нана.
Философские вопросы от Артюра:
1. Почему волк все время хочет поймать зайца?
2. Почему ты разговариваешь на русском? )))))
Самый распространенный ответ Артюра на вопрос «Почему ты так сделал?». «Потому что я хочу».
Запретила Артюру одевать на голову тарелку с авокадо. «У тебя волосы грязные будут». «Тогда я хочу снять все волосы с головы, чтобы одеть тарелку», - сказал мне этот никогда не сдающийся упрямец.
И продолжение. «Хаха, Артюр, пойду в телефон запишу этот прикол». «Ты это папе пойдешь расскажешь по телефону?», - спросил, очень довольный своей шуткой Артюр. – «И мами и папу иди расскажи».
«Мам, где мои трое детей?», - взволнованно спрашивал Артюр, разбросав трех пупсиков Король по всему дому.
Просит папу, чтобы тот спел песенку «Далеко, далеко, На лугу пасутся кто?». Смеется, так как папа поет с очень смешным акцентом.
«Пап, ты на работе был?». «Да, я в Италию летал. Это другая страна, где люди разговаривают на другом языке». «На русском?», - спросил Артюр. Для него вообще любой язык, отличный от французского – это русский))).
Фраза от билинга Артюра: «Жё вё дю каска. МамА, мэ дю соль, э дю молоцько дан лё каска». Перевод: «Я хочу кашу (гречневую). Мама, положи соль и молоко в кашку».
Нарисовала рожицу. «о, это бабулЯ», - говорит. – «Ой, ей больно здесь и здесь и здесь. Сейчас я наложу ей бинт. Все, ей не больно. А еще сейчас я нарисую ей сад». «Зачем?». «Ну, у нее же нет сада».
