Итак, текст не мой, но буду пояснять. Наткнулась на него, переехав в этот город и стало интересно.
( фото тоже подобрала для наглядности)
1. Вы из Владимира, если понимаете, что означает фраза «Андрей Рублёв пишет иконы с Владимира Ленина»
( Так как знаменитый Успенский собор расписан Андреем Рублевым, то горожане особо негативно отреагировали на интервью Александра Невзорова для «Эхо Москвы», где он рассказал о неумении одного из самых известных русских иконописцев Андрея Рублева самостоятельно написать икону. Он доказывал, что тот использовал трафареты, привезенные из Византии и просто расскашивал их. Как с портретами Ленина. Выпускали их много и Ленин должен быть похож, ошибиться было нельзя. Использовали трафареты.)
2. Если знаете, что дом с привидениями и Центр ИЗО - одно и то же.
( здесь ничего загадочного.Старожилы Владимира называют здание Центра пропаганды изобразительного искусства Домом с привидениями. В 1920-е годы в одном из номеров газеты «Призыв» был опубликован фельетон, посвящённый работе чиновников, которые после Октябрьской революции разместились в этом здании. Автор фельетона описывал свои бесконечные хождения по этажам и безответные обращения к служащим, которые оставались безучастными к посетителю, мелькали мимо него, как привидения. Так и был назван фельетон - «Дом с привидениями». Название прижилось ).
3. Если знаете, что «Владимирский Централ» - это не только название песни Круга.
(наверно многие знают, что он реально существует и по сей день.. в Центре города. Он с стенами красного кирпича, а окружает его здание школы полиции ( когда- то милиции).
4. Если для вас «Три дурака» - статуя на Соборной площади, а не Трус, Балбес и Бывалый.
( этот постамент в центре города виден всем туристам. 30 октября 1960 года был торжественно открыт памятник в честь 850 летия города. Несмотря на монументальность 22-метровой юбилейной композиции, владимирцы насмешливо называют ее «три лентяя» или «трое непьющих». Он представляет собой трехгранную белокаменную пирамиду с усеченным верхом. Боковые ее стороны углублены, в нишах помещены сидячие бронзовые скульптуры: рабочий с трактором, воин с мечом, строитель с капителью в руке. Фигура воина обращена в сторону оборонительных Золотых ворот, зодчего - к Успенскому собору, рабочего - в восточный промышленный район города.)
5. Если Белый дом для вас не только в Америке, а Оранжевый дом - это здание мэрии.
( здание областной администрации белого цвета, стоит на холме и заметно издалека, поэтому белый дом. А мэрия в здании оранжевого цвета).
6. Если называете Центральный парк «Соткой». ( парк имени 850 летия города в разговоре заменяли на восьмисотку, потом уже сократилось до сотки- долго видимо выговаривать. Его заложили в СССР, планировали сделать прообразом ВДНХ, с павильонами и фонтанами.)
7. Если помните, что «танцы на костях» - это танцплощадка на месте бывшего кладбища на пл. Победы. ( В 2009 году там вновь отстроили церковь, но восстановить захоронения не удалось.Это кладбище существовало при Казанской церкви которую владимирцы называли «танцплощадкой на косточках» - многие горожане продолжали помнить, в каком месте были захоронены их близкие. Вплоть до начала нулевых годов по аллеям, проложенным на территории бывшего погоста, прогуливались люди.)
8. Если для вас остановка «Левитановский сквер» до сих пор «Руслан и Людмила». ( переименовали недавно, но новое название мало кто запоминает, все называют как раньше. В Советское время тут был магазин с одеждой и обувью для мужчин и женщин. В эпоху дефицита они был очень популярен. Магазин есть до сих пор и название сохранено.)
9. Если для вас «Мега» - это наш родной Мегаторг. ( крупный торговый центр Мегаторг народ опять сократил в разговорной речи до Меги).
10. Если знаете значение выражения «пора на Улыбышево». (там находится крупнейшее в городе кладбище. Тут обойдёмся без фото).
11. Если спрашиваете «Сколько время?» вместо «Который час?» и отвечаете на такой вопрос «Без десять шесть» (вместо без десяти). (местный диалект))
