Пять каменных деревьев.

Большая часть западного побережья Исикавы-песчанники.Давным-давно,на одном из таких песчаников,в деревне под названием Хамасака(район нынешнего города Матто),жил рыбак по имени Таро.Море в тех местах часто штормит,поэтому рыбы ловилось мало,и Таро был беден.Но на свою бедность он не жаловался,днем много работал,по вечерам пил понемногу сакэ,и жизнью был доволен.

Но раз выдалось так,что море штормило несколько дней подряд.И вот на пятый день шторма,под вечер,кто-то постучал в дом Таро.Он открыл дверь-на пороге стояла красивая молодая девушка.

-Не найдется ли у вас немножко сакэ?-тихо произнесла она.Таро необычайно удивился,но тут же отлил ей немного.Девушка с благодарностью приняла сакэ,вежливо поклонилась и тут же скрылась в темноте за окном.И,странное дело,бушевавшее до этого море постепенно успокоилось.

Начиная с того дня,молодая девушка приходила к Таро за сакэ каждый вечер,но получив его,тут же скрывалась с глаз.Таро полюбил ее и каждый день с нетерпением ожидал ее прихода.

Но вот однажды она грустно сказала:

-Сегодня я пришла в последний раз.Пришла,чтоб позвать вас с собой в морское царство.Я дочь морского царя.Рыбы прогневали моего отца,и за это он послал на море штормы.Чтобы его успокоить,нужно было сакэ,поэтому я приходила к вам.Отец больше не гневается,но я уже не могу без вас.Нам,жителям морского царства,невозможно жить на суше.Я очень ослабела,и если останусь здесь хоть еще ненадолго,то умру.Прошу вас,пойдемте со мной.

Таро согласился,взял ее в жены,и они вместе спустились в морское царство.

В мире и согласии прожили они пять лет.За это время у них родилось пятеро детей.Таро очень любил их и часто рассказывал им о своей деревне.Рассказывать-то рассказывал,но дети плохо представляли себе жизнь на верху,ведь они никогда не видели ни травы,ни деревьев.

И вот однажды Таро так соскучился по своим родным местам,что решил поднятся на верх и хоть глазком посмотреть на свою деревню.Дочь морского царя отговаривала его,уверяя,что он уже привык к подводной жизни и не сможет жить на земле,как раньше,но Таро ее не слушал.

-Я только посмотрю и сразу вернусь,-пообещал он.

Но только за пять лет,что он жил в морском царстве,на земле прошло целых пятьдесят.Стоило Таро выйти на берег,как он прямо на глазах превратился в дряхлого,больного старика.И хотелось бы ему вернуться в морское царство к жене и детям,да уж тело не слушается,ноги не ходят.

А в морском царстве все ждали его возвращения,но даже весточки не дождались.И тогда пятеро его детей тайком от матери решили идти на поиски отца.Подплыли они к берегу,а выйти не могут-невозможно им жить на суше.Так и стали ждать его у берега.Десять дней ждут-нет отца.Месяц ждут-нет отца.Год ждут-нет отца.Тогда собрав все свои силы,вышли они на берег и подошли к самой деревне.Ив тот же миг стали все пятеро каменными деревьями.И одновременно с ними умер в своем доме Таро.Эти каменные деревья,не зная о смерти своего отца,так и ждут его,стоя у входа в деревню.А местные жители говорят,что до сих пор во время шторма доносятся со стороны моря горестные стоны дочери морского царя,вспоминающей мужа и детей.

анна-чян