Работа была долгая,сложная, но как всегда - очень творческая. Ооооочень нравится "Игра Престолов", обычно у меня много работ именно для женщин, а вот мужеский пол вниманием обделен. Решила исправить положение и создать серию мужских блокнотов.
Так что - с почином меня!)))) В результате получилось вот это....
"Бран вложил два пальца в рот и свистнул, Лето выскочил откуда-то с другой стороны двора. Внезапно копьеносцы Карстарка взялись за уздечки; кони заметались и заржали. Один жеребец с криком встал на дыбы, наездник, ругаясь, осаживал коня. Запах лютоволка всегда повергал лошадей в бешеный страх, если только они не были привычны к нему, но как только Лето исчезал, животные быстро успокаивались..."
Джордж Мартин "Игра Престолов"
Сама по себе тема мира «Игры престолов» - огромна.
И самые яркие их представители, фактически одни из героев - лютоволки. Direwolves в оригинале. Им уделено достаточно много внимания, начиная с самых первых страниц. Мало того - они являются, пожалуй, единственными животными, которые прямо и относительно детально описаны в тексте книги.
"A direwolf had a bigger head and longer legs in proportion to its body, and its snout and jaw were markedly leaner and more pronounced."
В переводе:
"У лютоволка голова больше, а ноги относительно длиннее, и его морда и челюсти заметно суше и сильнее выступают вперёд."
В общем-то, лютоволки уже прочно заняли своё место среди представителей фэнтезийной фауны, однако не все из читателей, наверное, в курсе, что термин Dire Wolf существовал задолго до книги и достаточно хорошо известен специалистам по ископаемой фауне Северной Америки.
Это название ныне вымершего, но широко распространённого ещё в конце последней ледниковой эпохи животного - Canis dirus, именуемого в зоологической литературе термином «ужасный волк».
Блокнот сделан полностью вручную. Блок - листы в бледно-темно-зеленую клетку. Форзац - золото.
Очень стильный и оригинальный, а главное - функциональный, подарок для любого мужчины.
Единственный экземпляр.
