Запишу, что знает Яр по-английски. Специально на английском я с ним не разговариваю. Общаемся мы по-русски, а английский изучаем в форме игры. Я уже давно начала называть ему разные предметы на английском, ему эта игра понравилась, и теперь он сам постоянно спрашивает: "Как печка? как раковина? как холодильник? Как кресло?" и таким образом уже выучил очень много бытовой лексики. И с удовольствием сообщает взрослым, что лампочка, например, это light bulb! Говорит мне: "Мама, включи свет. Свет-light." Или просто "Включи light". Бабушка Света превратилась у нас в бабушку Лайту, но так он ее только в шутку называет. Отлично различает, на каком языке я что называю. Произносит хорошо. Аспирацию везде, где нужно делает. Прислушивается к моему произношению, когда я прошу.
Знает алфавит английский (русский не знает, хаха. Признаться, я сама его знаю только до Х, а дальше путаюсь все время). Выучили мы его, собирая паззл, который я купила в Тайланде.
Собирает сам, называет букву, звук и животное. Иногда только животное. Я долго не могла понять, что означает тут буква j. Потом решила, что это journey - мышонок поехал куда-то на машине. Но дед подсказал, что это jeep! Хотя jeep произошло от GP - машина общего назначения (general purposes) и с точки зрения лингвистики journey аутентичнее!
После того, как паззл собран, нужно обязательно "его спеть". Чаще всего Яр поет всем известную ABC, иногда разные phonics songs.
Животных знает многих. Самые любимые - octopus, bear, cat, dog, cow, monkey, mouse, donkey, fox.
Цвета - это вообще у Яра любимая тема. Знает многие и постоянно их употребляет. Иногда на двух языках говорит о цвете чего-либо, иногда только на англ. Смотрит зимнюю фотографию с иллюминированными фигурками оленей на улице и говорит: Blue олень, White олень, Green олень. Я, конечно, тут же подсказываю, что олень - deer.
Знает цифры. Считает от 1 до 10 на двух языках. Как-то посмотрел на часы и сказал "Six". Время было около шести. Я просто в шоке была. Оказывается за время моей командировки они с бабушкой это выучили.В помощь опять пошел паззл, из Финляндии.
Единичку мы потеряли, дед нам обещал выпилить новую. Обожаю этот паззл, он сделан именно в Суоми, где-то на севере, из сосны. Поэтому он не оставляет заноз и качество у него отличное. Одна из любимых игрушек Яркко.
Знает полностью песню The Wheels On The Bus, поет ее сам.
Вот так постепенно расширяем вокабуляр. Пыталась научить его говорить, как его зовут, сколько лет и т.п., но пока не интересно ему это. Попробуем попозже. Года в 4К думаю прописи вводить.
И для тех, кто интересуется, ссылочки:
, можно распечатать (я отстала от жизни, опознала только половину героев из нашего детства)
Kiddo проснулся, ссылки добавлю потом еще. )