мой старший мальчик приобрел недавно то, о чем всю жизнь мечтал, а именно - традиционное финское кресло-качалку почти полностью из цельного дерева. и я прониклась этой темой! такой кайфец...овчину постелила, налила себе чашечку ароматного чая, забралась с ногами на кресло, покачиваюсь, чай попиваю, в окно посматриваю, детеныш спит....кайф, да и только! и такой релакс - не передать!!! даже вышивка крестиком (лучший для меня релаксант - мозг отключается, мысли перестают мельтешить и вообще исчезают) нервно курит в сторонке!
УХ! всем рекомендую) и детенышу тоже нравится качаться) в общем, у нас образовалась очередь..
так вот, качалась я в кресле, качалась..и что-то задумалась, о детях) я уже говорила не раз, что хочу много детей, как минимум 3 и как максимум 5, и обязательно хоть раз двойню:)
имена я уже давно придумала, но тут что-то стала еще додумывать...По финской традиции ребенку обычно дают 2-3 имени, отчества никакого у них нет..чаще первое имя и является основным, но это не всегда так) Наш сынок например Микаэль Лука Элиас..
Изначально, когда я узнала, что будет мальчик, стала задумываться какое же имя дать, чтобы и русским и финнам было произносимо..Ну русским-то понятно, некоторые имена звучат странно или труднопроизносимо - Илкка, Эркки, Yrjö я вообще не могу по-русски написать. а в финском многие звуки вообще редкость и финны их плоховато произносят, например Д становится почти Т (т.е. Даня будет Таней), Б превращается в П, Ш и все остальные свистящие и шипящие им очень сложно произнести, и парные звонкие тоже. и ударение в финских словах в 99% случаев падает на первый слог..
Задача была непростая, и поначалу я, несмотря ни на что хотела назвать сына Даниэль, как вариация данного богом ребенка) а еще мне давно хотелось назвать ребенка Кай, в честь героя одного очень интересного американского сериала:) потом мне в душу запал Ян и сын должен был стать Ян Даниэль. Будущий папа предложил имя Элиас - мне пронравилось..
В итоге, за неделю до родов мы сделали так: в инете нашли списки с русскими и с финскими именами для мальчиков, вооружились листочками бумаги и ручками, и стали выписывать понравившиеся имена. Далее списки сравнили и оставили те имена, что совпали. их было 11.. из особо нравившихся мне вылетел Кай(такое финское имя есть - они так произносят латинское Гай, но есть и финское слово, и означает оно "может быть, возможно", т.е. получилась бы пелевинская Алиса Ли. я конечно была не против, но по жизни наверно не очtym круто зваться Можетбыть) и Марк, т.к. мой парень был очень против этого имени, от Даниэля я сама отказалась. Не помню точно, вроде имена были Ян, Элиас, Микаэль, Лука, Леон, Рейно, Эйно, Оскари, Нестори, Илья.
из этих комбинаций надо было оставить 3 имени и решить в какой последовательности..решили этим заняться уже после родов, посмотрев, на кого ребенок быдет больше похож.. Он родился, и первое, что я сказала, было - He's definitely Luka! а уже потом восхищалась, какой он милый, любимый и сладкий)
Ну так вот..Для девочки у меня имя было готово давно - Кира, безума я от этого имени! хотя сейчас я уже не так на 100% уверена, что будет именно Кира.. Старшему моему нравится имя Иина - именно так, через 2и.
в общем, пока я решила так (запишу, чтобы не забыть):
если родятся двойняшки мальчики - Нестори Эйно Кай и Оскари Рейно..третье имя пока не придумала)
если двойняшки девочки, то Кира Иина Миа и Нора Нина Эва..
если будет еще мальчик то либо Нестор Эйно Кай, либо Илья Николас.
если еще девочка, то Марта Анника - всего два имени
НО! я девушка непостоянная, скорее всего не раз его передумаю(......
а вообще, как вам такие сочетания? или есть какие-то другие идеи?
P.S. в ближайшее время мы ребенка не планируем - в идеале через 4.5 года родить следующего будет самое то, а потом через 2 года и через 3года последний раз) и у всех будет неплохая разница! а пока беременеть мне нельзя, хоть и хочется - папа один работает и больше, чем нас сейчас есть он обеспечить не сможет. я со своим русским образованием больше чем продавщицей или официанткой с мизерной зарплатой быть не смогу..парикмахером я бы пошла, но ноги и спина уже против, да и опыт подстказывает, что не стоит..визажистам здесь не особо сладко живется, так что остается только поступить в универ и 2 года доучиться на магистра, потом пойти работать, а через годик можно и беременеть:)) вот такие у меня планы!
Папашка правда больше детей не хочет, говорит - посмотрим...да он вообще детей не хотел, а Луку так любит, аж ух! жениться на мне он тоже не хочет:( гад такой - не готов он к такому серьезному шагу.. почему так мне и не смог объяснить, у меня всегда находились несостыковки в его объяснениях.. но платье себе я уже придумала, нарисовала, в мае поеду выбирать ткань, и моя любимая подружечка мне его сошьет!))ура-ура!
а сейчас пора спать!
ох...как вас всё сложно и тяжело)))я думала мне не просто было подобрать имя чтобы и родне мужа понравилось и мужу и моим родственникам и мне произносить легко было(муж азиат я кортавлю рррр не выговариваю)а оказывается есть задачи и посложнее)))
