вот нашла поговорки ,с концовками ,может интересно кому
У страха глаза велики, да ничего не видят.
Старый конь борозды не испортит, но и глубоко не вспашет.
Яблоко от яблони недалеко падает, но далеко катится.
Возлюби ближнего своего, но не давайся ему в обман.
(Козьма Прутков)
И один в поле воин, коли по-русски скроен.
Научись прощать своих врагов, но никогда не забывай их фамилий.
Око за око, зуб за зуб — и вся планета слепа и беззуба.
Ударят по левой щеке — подставь правую, но не дай ударить.
Кто прошлое помянет — тому глаз вон, а кто забудет — тому оба глаза вон.
Блажен кто верует, но силён кто ведает.
Голод – не тётка, а мать родная.
Пьяному море по колено, а лужа по уши
Нашла поговорки с окончаниями
прикольно ))
а есть еще одна вариация про родственные связи - от рябинки не родятся апельсинки ))
0
03.04.2012
Ответить
я слышала тоже прикольные варианты, чуть по другому : "От осинки не родятся апельсинки" и вместо "Не в свои сани не садись" -"не по Хуану самбреро"))
0
03.04.2012
Ответить
"Пьяному море по колено, а лужа по уши" - прелесть какая 
0
02.04.2012
Ответить
СУПЕР!