Решила в одном месте собрать, найденные на просторах Интернета, тексты многими любимых книжек:
"Знаешь, как я тебя люблю" Сэм Макбратни
"Баю-баюшки, луна" Уайз Браун
"Что бы ни случилось" Деби Глиори
"Идем ловить медведя"
Сами книжки замечательные, но нам пока рановато смотреть в них картинки. А вот слушать текст можно, особенно если он нравится самой маме )))
А какие у вас любимые стихи?
(В книжке проза, мы пока только стихотворную форму этого произведения признаем
Ясик слушает очень внимательно, а к моменту "А у мамы на руках" я беру его на руки, поднимаю высоко, высоко над головой и говорю: "Видно всю квартиру". Это самый любимый его момент, тут он смеется и глазеет по сторонам.)
Маленький зайчонок улыбнулся маме:
- Я тебя люблю вот так! – и развёл руками.
- А вот как я тебя люблю! – мать ему сказала,
Развела руками и тоже показала.
- Это очень много, - прошептал зайчишка,
- Это очень, очень много, много, но не слишком.
Он присел и прыгнул высоко, как мячик
Я тебя люблю вот так! – засмеялся зайчик.
И тогда ему в ответ, разбежавшись, лихо,
- Вот как я тебя люблю! – подпрыгнула зайчиха.
- Это очень много, - прошептал зайчишка,
- Это очень, очень много, много, но не слишком.
- Я тебя люблю вот так! – зайчик улыбнулся
И на травке-мураве перекувыркнулся.
- А вот как я тебя люблю! – мамочка сказала,
Кувыркнулась, обняла и поцеловала.
- Это очень много, - прошептал зайчишка,
- Это очень, очень много, много, но не слишком.
- Видишь, дерево растёт, возле речки прямо?
Я тебя люблю вот так! – понимаешь, мама.
А у мамы на руках видно всю долину.
- Вот как я тебя люблю! – мать сказала сыну.
Так прошёл весёлый день, в час, когда смеркалось,
Жёлто-белая луна в небе показалась.
Ночью детям нужно спать даже в нашей сказке.
Зайчик маме прошептал, закрывая глазки:
- От земли и до луны, а потом обратно
-
Вот как я тебя люблю! Разве не понятно?..
Подоткнув со всех сторон зайке одеяло,
Тихо-тихо перед сном мама прошептала:
- Это очень-очень много, это так приятно,
Когда любят до луны, а потом обратно!
(читать на ночь обязательно
)
В той зелёной комнате,
В тёплой сонной комнате
Был воздушный шарик -
Летучий, новый -
И две картины: одна с коровой,
Другая с медвежатами - сонными, мохнатыми,
Два котёнка-невелички,
Шерстяные рукавички,
И кукольный дом,
И мышка с хвостом,
И каша в миске: молочный рис,
И бабушка в кресле: она сказала: "Тс-с..."
Баю-баю, комната,
Вся большая комната!
Баю-бай, луна в окне
И корова на стене,
Баю-баю, шарик -
Летучий фонарик,
Баю-бай, медвежатки -
Пора вам в кроватки.
Баю-бай, котята озорные,
И варежки шерстяные,
И носки, и часы,
И хвосты, и носы.
Баю, домик-игрушка,
Баю, мышка-норушка,
И огонь, и водичка,
И пустая страничка,
И молочный рис,
И бабушкино "Тс-с..."
Баю-баюшки, звёзды,
И воздух ночной,
И весь мир, укутанный ти-ши-ной!
(в книжке рифмы особо нет, ниже приведен вариант стихотворный)
Малыш чувствовал себя
грозным и сердитым.
- Беда-то какая, - сказал Большой, - что с тобой?
Я очень грозен и сердит,
И я хочу спросить:
Можно любить такого
Или нельзя любить?
- О, Малыш, - ответил Большой, -
Сердит ты или нет,
Я буду любить тебя всегда,
Хоть через тысячу лет.
А если я стану медведем?
Сосать буду лапу во сне.
Будешь ты также любить меня?
Заботиться обо мне?
- Конечно, - ответил Большой, -
Мишка ты или нет,
Я буду любить тебя всегда,
Хоть через тысячу лет.
А если я стану жуком и буду тут рядом летать?
Будешь ты также любить меня и крепко меня обнимать?
- Конечно, - ответил Большой, -
Будешь жуком или нет,
Я буду любить тебя всегда,
Хоть через тысячу лет.
- Хоть через тысячу лет! -
Улыбнулся Малыш и спросил:
- А что если я буду
Зелёный крокодил?
Тогда нежнее и крепче стану тебя обнимать,
Каждую ночь я буду укладывать тебя спать.
Но если любовь исчезла,
Сломалась, порвалась, как нить?
Сможешь ты это исправить?
Сможешь её починить?
Если есть поцелуй и улыбка, если вместе почаще нам быть,
То это точно поможет нашу любовь возродить.
Но вдруг окажешься где-то
Ты далеко от меня?
Сможешь ты выдержать это
Также меня всё любя?
А ты посмотри на звёзды,
Они далеко живут,
Но каждую ночь приходят,
Знают, что их тут ждут.
Так и любовь повсюду,
Близко я, далеко,
Будет с тобою рядом,
Просто почувствуй её.
Идем ловить медведя
Слова на русском здесь:
Идем ловить медведя,
Большущего медведя.
Ах, Какой славный день!
Нам не страшно совсем!
О-О! Что это?
Трава! Высока, густа она!
(Мы ее не перепрыгнем, мы ее не обойдем..)
Мы над ней не пройдем, мы под ней не проползем
Как же нам пробраться здесь? Ой-ой-ой!
Видно только в гущу лезть! Ой-ой-ой!
(пробираемся)
Шурх-шурх,
Шурх-шурх...
Идем ловить медведя,
Большущего медведя.
Ах, Какой славный день!
Нам не страшно совсем!
О-О! Что это?
Река! Холодна да глубока!
Мы ее не перепрыгнем, мы ее не обойдем...
Что же делать как же быть? Ой-ой-ой!
Только через речку плыть! Ой-ой-ой!
Плюх (ныряем)
(плывем)
Плюх-плюх,
Плюх-плюх...
Идем ловить медведя,
Большущего медведя.
Ах, Какой славный день!
Нам не страшно совсем!
Ой! Что это?
Болото впереди: ни проехать, ни пройти!
Мы его не перепрыгнем, мы его не обойдем...
Как же перебраться здесь? Ой-ой-ой!
Видно только в жижу лезть! Ой-ой-ой!
(перебираемся)
Чвак-чвак,
Чвак-чвак.
Идем ловить медведя,
Большущего медведя.
Ах, Какой славный день!
Нам не страшно совсем!
Что там? Что там впереди?
Тёмный лес, от земли и до небес! (наклоняемся, касаясь ладонями пола, и выпрямляемся, поднимая руки над головой)
Мы его не перепрыгнем, мы его не обойдем...
Как пройти нам этот лес? Ой-ой-ой!
Только через чащу лезть! Ой-ой-ой!
(пробираемся)
Хрусть-хрусть,
Хрусть-хрусть
Идем ловить медведя,
Большущего медведя.
Ах, Какой славный день!
Нам не страшно совсем!
Вдруг вьюга налетела. Ах как же нам пройти ?
ее не перепрыгнуть, ее не обойти...
Как сквозь вьюгу нам пройти? Ой-ой-ой!
Только напрямик идти! Ой-ой-ой!
(пробираемся)
У-у-у
Идем ловить медведя,
Большущего медведя.
Ах, Какой славный день!
Нам не страшно совсем
О! В пещеру темный вход.
И куда же он ведет?
Нам ее не перепрыгнуть, нам ее не обойти…
(«осмотриваем» ее со всех сторон)
Нет! никак не обойти! Ой-ой-ой!
Можно только внутрь зайти! Ой-ой-ой!
Топ-топ… стоп-стоп!
Что там-что там впереди? Посмотри!
Это мокрый нос блестящий,
Глаза два во тьме горящих,
Уши круглые. Да ведь...
Да ведь это же медведь!
Назад, скорей, через пещеру! Топ-топ, топ-топ!
Через вьюгу: у-у-у;
Через лес: хрусть-хрусть;
Через реку: плюх-плюх;
Через болото: чвак-чвак;
Сквозь траву: шурх-шурх.
Скорее в дом! Вверх по лестнице, бегом!
Ах! Дверь не затворили! Вниз!
Бегом наверх и в спальню! И в кровать, под одеяло!
Нет уж! на медведя больше не пойдем!
Ясик слушает очень внимательно, а к моменту "А у мамы на руках" я беру его на руки, поднимаю высоко, высоко над головой и говорю: "Видно всю квартиру". Это самый любимый его момент, тут он смеется и глазеет по сторонам.)
)
