"Сёма,пей кефир,что б ты сдох,ты же должен поправиться!" (С)
Недавно пообщалась с одной женщиной,колоритной еврейской мамой))) Она портниха,совсем меня не зная ,сразу стала звать меня "доца".Разговаривает по телефону с детьми (которые взрослые совсем, как выяснилось) : " Доца! Вы жеш поели голубцы??? .....Ну как ,как ?????..... Правда ??!!!! Ой!!! как от сердца отлегло ,доца! Честно ? Правда вкусные ??? Ой а я так боялась что вам не понравится ! ...Ну точно??? ну хорошо,слава богу ! доца,я позвоню попозже ,у меня жеш люди...."
Я сама Сибирячка ,у нас люди холоднее .И мне всегда импонировал вот этот украинский ,горячий темперамент и говор ...Смотрела по первому каналу "приключения Мишки-япончика" ,там только Одесский говор чего стоит,смеялась от души... обожаю их речевые обороты,такие ведь точные и в то же время абсурдные ))))Их надо произносить с особым Одесским акцентом .
