Уже давно Арсенька повторяет "катько!", "катько!". Я все думала, что это значит и никак не могла понять... Катька? Так у нас нет знакомых с таким именем. А у Сеньки еще привычка- если я (или кто-то другой) не могу понять, что он говорит, или отвлекаемся и сразу не слышим его, то он начинает притыкаться к лицу моему, заглядывать в глаза и повторять несколько раз, пока его не услышу или не пойму. Вот сколько раз он мне эту "Катьку" вот так в глаза твердил, а я все не могла понять... И сегодня меня, наконец, озарило: "катько"- это значит "далеко"!!!! Как сын обрадовался. что его наконец-то поняли!!!
Краснодар
А я уже почти месяц не могу понять слово "тибока", Влада его произносит когда "читает" книги))))))
0
04.03.2011
Ответить
Кисловодск
а ты посмотри, может там где она "читает" есть какая-то повторяющаяся картинка? Так методом исключения выяснишь )) может это колобок?
0
04.03.2011
Ответить
Москва
Вот смешной!!!!!!!!!!)))))))))))а моя поет...ДАЛЕКО ДАЛЕКО.........и говорит тут же НЕТТТ
0
04.03.2011
Ответить
Кисловодск
Молодечик! Уже со словами поет? Мой только кулю-мулю поет ))) но мотив правильно подбирает- можно понять, что за песня ))
0
04.03.2011
Ответить
Нефтеюганск
ыыы))) клева так)
хорошо, что поняла наконец)
саша твердит - камэн, типа камень, но к чему вообще про камень дома говорить? да и мне каца, она не знает что такое камень)))
0
04.03.2011
Ответить
Липецк
у Влада птицы были - тыги, а комар лякум - вотгде нам тоже пришлось голову поломать
0
04.03.2011
Ответить
Лондон
У нас с папой так. Он Дианин язык совсем не понимает. Сидят в комнате играют, она ему что-то твердит по 100 раз, а он ни в какую. Приходится мне приходить переводить)))
0
04.03.2011
Ответить
Кисловодск
Ну, у нас я тоже главный переводчик ))) но случается, что даже я впадаю в ступор ))
0
05.03.2011
Ответить
расшифровала))))
Николаев (Львовская обл.)
я подумала сперва, что это Кататься! А оно вон как...
0
04.03.2011
Ответить
Москва
хаха :))) у меня тоже вот как раз сегодня болтала "кать-кать". я пока не поняла, что значит
0
04.03.2011
Ответить
Краснознаменск
Да... вот ребусы от деток для родителей и нигде ж не подсмотреть ответ))) Представляю его радость, а мама молодец...разгадала загадку)))
0
04.03.2011
Ответить
