Et si tu n’existais pas... Если б не было тебя...

Французский шансон по утрам - продолжается. Каждое утро слушаем по 4-5 песен.Удивительно, но уже второй раз, вчера и сегодня, на La Boheme Азнавура моя дщерь выдает сморщенную и готовую залиться слезами физиономию. Сегодня моей материнской руке пришлось прекратить эту мелодию и нажать stop. Не дослушали ее до конца. Эх-х! Пожалуй, я внимательно обновлю для себя содержание этой драматической в восприятии моей дочери песни.

А вот эта старая-старая песня о любви Джо Дасена Et si tu n’existais pas... сегодня прозвучала для меня совсем по-новому. Если б не было тебя, Кира...