Ксюша
14 лет
На Украине или в Украине? опросик
Настроенческое и прочее ББ-шноеМеня давно интересует этот вопрос..
занимательнейший.
прошлась про гуглу. по статьям .
Кто говорит, что "на" это русской, а "В" украинское. а кто совсем наоборот говорит!!!
и про города и про страны много чего написано..
Q. Так как же всё-таки на самом деле правильно -- "на Украине" или "в Украине"?
A. А вы продаёте или покупаете? :-))
На самом деле, нет никакого "на самом деле".
Какой бы вариант вы ни выбрали, вас наверняка обвинят то ли в шовинизме и неуважении к независимой Украине, то ли в извращённом насилии над русским языком.
Нюта
можно сказать да...все лето там проводила и родители родом оттуда..и вся родня там...
19.07.2010
Ответить
Танька-Тараканька
На-на-на!!!! Это русский язык. А те кому не нравятся на, пусть идут в)
Скоро скажут, что вообще нет правил в русском языке. И все как слышится так и пишется. Не люблю я все эти реформы в языке. Да офигеть как сложно. Ну и что? Рррррррррррррр.
07.07.2010
Ответить
БелоСнежка
На Украине-потому что на окраине-так исторически сложилось это выражение...а потом Украина стала возмущаться -вот и пошло "в".
06.07.2010
Ответить
Данька
не все, кстати...некоторые говорят "на"...но я вэтом ничего такого не вижу...кому как удобней - тот так и говорит...и так и так - правильно!
скажем так: Ехать в Украину и на Украину. (я считаю, что и так и так можно)
А вот: где? только "В" Украине
07.07.2010
Ответить
Elena
Ну, никто ведь не говорит "на России", или "на Франции", или "на Италии"! Почему тогда Украина должна быть "на"??? Это же не остров или неопределённая территория!!! Это такая же страна, как и другие!!! Поэтому конечно же "В"!!!
06.07.2010
Ответить
Elena
Канары - острова, Луна - спутник Земли. Ни тем, ни другим Украина не является. А Русь не была страной в современном понимании этого слова, поэтому там и "на". А Украина - такая же страна, как и Россия, Белоруссия, Германия или любая другая.
Почему же вы тогда не говорите "на России"?!
07.07.2010
Ответить
Elena
А Россия или Белоруссия разве не были частью этого же государства те же 70 лет?! Не вижу связи.
08.07.2010
Ответить
Настя
да фиг знает. Надо сначала выяснить, откуда это взялось. А потом решать, как называть.
08.07.2010
Ответить
Ксюша
по-моему исторически от слова "окраина" Украина взялась. оттуда и пошло вроде как
08.07.2010
Ответить
Настя
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов. Так что по-русски НА Украине
08.07.2010
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.