Здравствуйте!
Решила я в 2.5 года дочки Ляйсан завести читательский дневник юной слушательницы...пишу в первый раз...
В первую половину января наша семья была в гостях у бабушки и дедушки, т.е. у моих родителей. У них частично сохранились книжки нашего с сестрой детства (издания конца 70-х - первой половины 80-х годов) и немного книжек моей подросшей племянницы (начала 2000-х). Несколько новых книжек, которые у нас дублировались в библиотеке, я привезла для разнообразия. Получилась почти букинистическая библиотека малыша. Расскажу о том, что мы читали в эту поездку и раньше. Может кому-то интересно будет посмотреть наши старенькие книжечки.
1. Книжки серии "Фильм - сказка", издательства Бюро пропаганды советского киноискусства.
Эти книжки сейчас самые читаемые в нашей коллекции. Только к книжке "Петер весёлый обманщик" ещё не приступали. Самые любимые у дочки сейчас - про кота Леопольда и чёрную курицу Чернушку, а чуть раньше она обожала "Подарок для самого слабого" и "Птичка Тари".
2. Книжки-малышки из серии "для самых маленьких" издательства "Детская литература".
Начинали мы с глупого мышонка, щенка и девочки Юли, которая плохо кушала, сейчас редко читаем. В фаворе сейчас рассказы Н. Носова "Затейники" (параллельно как раз читаем сказку про трёх поросят) и Е. Чарушина "Томка". Любим также книжечку с рассказом Б. Житкова "Храбрый утёнок" (моя любимая книжка - малышка). Утята там ну очень милые.
3. Тонкие книжки издательства "Малыш" и "Детская литература" со сказками.
До недавнего времени отказывалась слушать "Трёх медведей", было дочке страшно. Сейчас слушает с удовольствием, сама рассказывает по картинкам. У Ляйсан как раз сейчас такой период, когда она внимательно следит, чтобы все сидели на своих местах, пили-ели из своей посуды, в общем, чтобы был порядок. Тема этой сказки, я думаю, ей очень близка сейчас. А про Машу и медведя у меня в памяти осталась забавная история. Гуляли мы как-то этим летом и Ляйсан села на пенёк, а я ей и говорю: "Не садись на пенёк, не ешь пирожок и т.д.", доча в ответ мне пробасила, насколько смогла: "Ишь, какая глазастая...". Любит сейчас слушать сказки про кота и лису, про соломенного бычка. "Репку" уже переросли, но вспоминаем вместе по картинкам кто за кем тянул репку... "По щучьему велению" только начали читать, пока что не очень она понятна для дочки.
4. Книжка-раскладушка про волка и семерых козлят издательства "Детская литература".
Читаем редко. Уж больно страшно. Впечатлительная натура видимо у моей девочки. Может быть позже понравится сказка. А книжка-раскладушка очень красивая.
5. Книги на все времена: К. Чуковский, В. Сутеев, С. Михалков.
Сборник К. Чуковского у нас старенький, клееный-переклееный, уж больно все его любили. Наверное, у многих был такой. Первая сказка, которую мы начали читать - "Телефон", потом читали часто "Мойдодыр". Но видимо зачитали мы их тоже "до дыр", сейчас пока перерыв. Муху-цокотуху дочь не жалует. Самые читаемые сказки - "Федорино горе", "Айболит", "Чудо-дерево", "Путаница", "Краденное солнце". Стихи и английские песенки очень любит. С "Робином Бобином" получается интересно: дочка рассказывает эту песенку вперемешку с переводом С. Маршака. Недавно сама попросила меня прочитать ей "Тараканище" и "Крокодил", прочитали с ней один разок, "Крокодил" - только первую часть. "Бармалея" перелистываем, уж больно страшная история.
Сказки В. Сутеева мы тоже зачитали "до дыр". Эта книжка новая, издательство "АСТ" - нам её подарили, а дома уже был такой сборник, поэтому привезли к бабушке и дедушке. Сейчас читаем не часто, по настроению. Больше всего из этого сборника Ляйсан нравятся длинные сказки: "Мешок яблок" и "Ёлка".
"Дядя Стёпа" С. Михалкова - новый фаворит: читали очень и очень много раз в январе, особенно первые две части!
6. Другие тоненькие книжки советского периода.
Все книжки читаем часто. Я очень любила в детстве "Жил на свете слонёнок" и "Собака, кот, кошка и курочка". "Воробьишко" М. Горького - эта книжка недавно куплена на улице и очень нам полюбилась, теперь у Ляйсан все симпатичные воробьи - Пудики. Озвучиваем с ней уличных воробьёв - используем фразы героев "чересчур черна, чересчур" или "честь имею, имею честь" и т.д.
В стихотворении Д. Хармса и С. Маршака любимое место у Ляйсан когда "лёжа в постели дружно свистели сорок четыре весёлых чижа". Чижи свистят у нас на разные лады, кто-то басит, а кто-то очень тоненько пищит - веселимся с чижами.
Любим песенки из книжки "Топ-топ", жаль, что нельзя услышать мелодии этих песенок. Поэтому я придумываю свои. Самая сейчас любимая - шотландская песенка о пони по имени "Малютка Грей". Дочка распевает песенку с моим вариантом мотива.
"Котик-коток" я очень любила в детстве и, судя по внешнему виду, не только я. В нашей домашней библиотеке есть такая же новая. В этой моя племянница неправильно склеила страницы, текст и картинки не совпадают. Но мы-то с дочкой знаем правильный вариант)) "Маша обедает" - также всеобщая любимица и для Ляйсан в том числе. Мы читаем и другой вариант перевода стихотворения С. Капутикян про девочку Седу (из книжки, которую читаем у другой бабушки) . Тоже очень нравится.
Сказка "Петушок - золотой гребешок". Активно читали летом, сейчас реже. Ляйсан любит песенку кота у лисьей норы "Трень-брень гусельцы, золотые струночки... ", у нас и кот у Лукоморья эту песню поёт, так как он тоже с гуслями. В нашей библиотеке есть эта сказка с иллюстрациями Ю. Васнецова и Е. Рачева, но мне милее именно с иллюстрациями Т. Шеварёвой, наверное, потому что из моего детства.
"Федорино горе" читаем и в сборнике и в этой книжке, оба варианта хороши.
"Голоса весеннего леса" А. Баркова - в этой книжке больше рассматривали картинки, а недавно мы её начали читать и дочке понравилось. Благодаря сообществу ДК я узнала, что к книге прилагалась пластинка, нашла даже ссылку на запись голосов. Очень красивая книжка. Моё детство прошло в Средней Азии, где птицы были другие, потом я просто не обращала на них внимания. Сейчас гуляя в лесопарках или в лесу вместе с дочкой замечаем птиц и слушаем их голоса. Чаще, конечно, встречаются уже знакомые синички, снегири, дрозды, вороны. Но бывают и более редкие экземпляры. Всегда интересно угадывать, что за птица. Так что книжка и подспорье для нас и эстетическое наслаждение.
"Красную шапочку" прочитали разок, дочке пока что страшно слушать.
7. КВА лягушка из пруда Н. Нобилеску, стихи Г. Зарафу.
Решила показать несколько разворотов, так как не нашла публикаций о ней. Книжка с четверостишиями и иллюстрациями в виде красочных мини-комиксов. Эту книжку мама купила по моей просьбе, и я ее очень любила в детстве. Лягушка по имени КВА - большая выдумщица и никогда не унывает, придумывает себе развлечения, находит выход из любой ситуации или просто удирает когда нужно. У Ляйсанки книжка одна из самых любимых сейчас.
8. Потешки, прибаутки, русские народные песенки.
Сборники "Ладушки", "Радуга-дуга" - новые, издательства "Октопус", которые я привезла к бабушке и дедушке, так как дома есть ещё сборник "Чудо-радуга", а вот книжки на фото снизу - из моего детства. У дочки были хитом где-то до года и девяти месяцев. Под песенку "Заинька, войди в сад" Ляся кружилась, топала и заставляла всех хлопать. Под колыбельные засыпала. Сейчас Ляйсан иногда листает и сама себе рассказывает, иногда на сон читаем.
9. Книжки издательства "Белфакс". Это уже книжки 2000-х, племянницы.
Стихи А. Барто и Б. Заходера читаем очень давно, знаем почти наизусть. Карлсона в сильно сокращённом варианте прочли в эту поездку, очень дочке понравился человечек с пропеллером, надеюсь и полную версию когда-нибудь прочитаем. Сказку "Песенка мышонка" читаем часто, ещё чаще дочка просит просто спеть песенку мышонка "какой чудесный день".
10. Тонкие книжки 2000-х.
Книжки эти слушает и рассматривает с интересом, очень популярны сейчас.
11. Книжки - картонки 2000-х.
У Ляйсан до сих пор пользуются популярностью картонки. Самые популярные - "Лакомки" и "Мишка и лошадка".
12. Маленькие сборники и книжка-панорамка 2000-х.
Скажу кратко: сказки иногда читаем, а под скороговорки отлично засыпается. С книжки - панорамки "Хорошо спрятанная котлета" началось наше знакомство с героями Г. Остера (в домашней библиотеке уже есть сборник рассказов).
13. Новые издания детской классики: Е. Благинина "Алёнушка", С. Баруздин "Чучело гороховое".
Эти сборники я привезла из дома. Стихи Елены Благининой дома "не пошли", а у бабушки с дедушкой отлично читаются. Любимое стихотворение "Тюлюлюй" - вероятно, Ляйсан понравилось смешное имя героя. Любит также цикл самых малышовых стихов про Алёнку. Для меня творчество Е. Благининой стало открытием, в детстве я не читала её стихи. Сергей Баруздин у нас оказался в двух сборниках, многие рассказы повторялись, вот и переехал один к бабушке и дедушке. Короткие рассказы Ляйсан понравились, особенно "Чудесные весы". Может быть, потому что сама очень любит взвешиваться и измерять рост.
В заключение хотела сказать, что мои любимые книжечки детства, к сожалению, сохранились далеко не все, наверное только %% 20-30. БОльшую часть книжек тоненьких (а их было несколько больших подшивок) мы отдали одному малышу во время глобального переезда из Таджикистана в Россию в начале 90-х... Ох, как же жалею я теперь... К счастью, сейчас многие переиздают и, если я узнаю "свою" , то конечно же покупаю...Очень люблю именно тонкие книжки.
Спасибо за внимание и ...прошу прощения за ошибки)